醉翁操 醉翁操
冷冷潺潺。
寒泉。
泻云间。
如弹。
醉翁洗心逃区寰。
自期猿鹤俱闲。
情未阑。
日暮造深原。
异芳谁与搴。
忘还。
琼楼玉阙，归去何年。
遗风馀思，犹有猿吟鹤怨。
花落溪边。
萧然。
莺语林中清圆。
空山。
春又残。
客怀文章仙。
度曲响涓涓。
清商回征星斗寒。
冷冷潺潺。
寒泉。
瀉雲間。
如彈。
醉翁洗心逃區寰。
自期猿鶴俱閒。
情未闌。
日暮造深原。
異芳誰與搴。
忘還。
瓊樓玉闕，歸去何年。
遺風餘思，猶有猿吟鶴怨。
花落溪邊。
蕭然。
鶯語林中清圓。
空山。
春又殘。
客懷文章仙。
度曲響涓涓。
清商回徵星斗寒。
分享
译文
冷冷潺潺。寒泉。泻云间。如弹。醉翁洗心逃区寰。自期猿鹤都闲。情不尽。天晚造深原。异芳谁与我。忘记返回。琼玉阙楼，归去何年。遗风馀思，还有猿吟鹤怨恨。花落溪边。萧条。莺语林中清圆。空山。春又残。客人的怀抱文章仙。度曲响涓涓。清商回征星斗寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷潺潺。寒泉。瀉雲間。如彈。醉翁洗心逃區寰。自期猿鶴都閒。情不盡。天晚造深原。異芳誰與我。忘記返回。瓊玉闕樓，歸去何年。遺風餘思，還有猿吟鶴怨恨。花落溪邊。蕭條。鶯語林中清圓。空山。春又殘。客人的懷抱文章仙。度曲響涓涓。清商回徵星斗寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者郭祥正对自然山水的热爱和对世俗的超脱。诗中‘冷冷潺潺’形容流水之声，‘寒泉泻云间’表现泉水从云间流出的景象，‘如弹’比喻泉水的声音。‘醉翁洗心逃区寰’表达了作者想要逃离世俗纷扰，寻求心灵的宁静。‘自期猿鹤俱闲’表达了他希望与自然中的猿鹤一样享受自由自在的生活。‘异芳谁与搴’中的‘搴’意为摘取，表达了作者对异香无人欣赏的感慨。‘琼楼玉阙’、‘遗风馀思’等词语则表现了对美好事物的向往与怀念。‘花落溪边’、‘莺语林中’等描绘了春天即将过去的景象，而‘客怀文章仙’则表达了作者对文学艺术的追求。‘清商回征星斗寒’则是对清脆曲调的赞美和对寒冷星斗的描绘。此詩描寫了作者郭祥正對自然山水的熱愛和對世俗的超脫。詩中‘冷冷潺潺’形容流水之聲，‘寒泉瀉雲間’表現泉水從雲間流出的景象，‘如彈’比喻泉水的聲音。‘醉翁洗心逃區寰’表達了作者想要逃離世俗紛擾，尋求心靈的寧靜。‘自期猿鶴俱閒’表達了他希望與自然中的猿鶴一樣享受自由自在的生活。‘異芳誰與搴’中的‘搴’意爲摘取，表達了作者對異香無人欣賞的感慨。‘瓊樓玉闕’、‘遺風餘思’等詞語則表現了對美好事物的嚮往與懷念。‘花落溪邊’、‘鶯語林中’等描繪了春天即將過去的景象，而‘客懷文章仙’則表達了作者對文學藝術的追求。‘清商回徵星斗寒’則是對清脆曲調的讚美和對寒冷星斗的描繪。
赏析
冷冷潺潺。寒泉。泻云间。如弹。醉翁洗心逃区寰。自期猿鹤都闲。情不尽。天晚造深原。异芳谁与我。忘记返回。琼玉阙楼，归去何年。遗风馀思，还有猿吟鹤怨恨。花落溪边。萧条。莺语林中清圆。空山。春又残。客人的怀抱文章仙。度曲响涓涓。清商回征星斗寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷潺潺。寒泉。瀉雲間。如彈。醉翁洗心逃區寰。自期猿鶴都閒。情不盡。天晚造深原。異芳誰與我。忘記返回。瓊玉闕樓，歸去何年。遺風餘思，還有猿吟鶴怨恨。花落溪邊。蕭條。鶯語林中清圓。空山。春又殘。客人的懷抱文章仙。度曲響涓涓。清商回徵星斗寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考