次韵元舆言怀 次韻元輿言懷

cì yùn yuán yú yán huái

郭祥正 郭祥正

guō xiáng zhèng · sòng

标签: 诗词詩詞

jūnjiāoměiwàngyōuyòngsāngōngshànghēitóu

měihuàliúxíngfēixīnshīlǎozhòngshìjiū

qièzhōngbèifānglùnjiàjiāngshàngtiányuánwèiqiú

xìndàozhuólúnzhēnmiàoshǒuzhǐcánléixièdiànyīngyóu

与君交臂每忘忧,用即三公尚黑头。

美化流行非乳虎,新诗老重似雎鸠。

箧中玑贝方论价,江上田园未足求。

信道斲轮真妙手,只惭缧绁玷英游。

與君交臂每忘憂,用即三公尚黑頭。

美化流行非乳虎,新詩老重似雎鳩。

篋中璣貝方論價,江上田園未足求。

信道斲輪真妙手,只慚縲紲玷英遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你交往常忘却忧愁,即使成为三公也觉得年事已高。美好的风气流行不是乳虎,新的诗歌老去仍然像雎鸠。我箱中的珍宝正在等待估价,江上的田园却不足以寻求。相信砍削车轮真是妙手,只是遗憾被囚禁玷污了英雄的游历。與你交往常忘卻憂愁,即使成爲三公也覺得年事已高。美好的風氣流行不是乳虎,新的詩歌老去仍然像雎鳩。我箱中的珍寶正在等待估價,江上的田園卻不足以尋求。相信砍削車輪真是妙手,只是遺憾被囚禁玷污了英雄的遊歷。

注释

1. 交臂:并肩,指朋友间的亲密无间。2. 三公:古代官名,指宰相、御史大夫、太尉。3. 黑头:指年纪大。4. 乳虎:比喻年轻力壮的人。5. 玑贝:指珍珠和贝壳,比喻珍贵的东西。6. 斲轮:指砍削车轮,比喻技艺高超。7. 缧绁:指囚禁。1. 交臂:並肩,指朋友間的親密無間。2. 三公:古代官名,指宰相、御史大夫、太尉。3. 黑頭:指年紀大。4. 乳虎:比喻年輕力壯的人。5. 璣貝:指珍珠和貝殼,比喻珍貴的東西。6. 斲輪:指砍削車輪,比喻技藝高超。7. 縲紲:指囚禁。

赏析

这首诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对于美好事物和时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的比喻和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。這首詩表達了詩人與友人之間的深厚情誼,以及對於美好事物和時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的比喻和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和藝術修養。

← 返回诗文列表