宝积寺 寶積寺
层楹宝势压禅扃,俗眼尘昏到易醒。
千幰树排车盖翠,万螺山矗佛头青。
夜将溪月澄心镜,春把岩花作画屏。
我欲期师不须出,世途今险甚东溟。
層楹寶勢壓禪扃,俗眼塵昏到易醒。
千幰樹排車蓋翠,萬螺山矗佛頭青。
夜將溪月澄心鏡,春把巖花作畫屏。
我欲期師不須出,世途今險甚東溟。
分享
译文
层间宝势压禅关,俗眼尘土弥漫到易醒。千忆树排车盖装饰,万螺山矗佛头青。夜将溪月澄心镜,春把岩花作画屏。我想一师不必出,世路东溟现在非常危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層間寶勢壓禪關,俗眼塵土瀰漫到易醒。千憶樹排車蓋裝飾,萬螺山矗佛頭青。夜將溪月澄心鏡,春把巖花作畫屏。我想一師不必出,世路東溟現在非常危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝积寺:指宝积寺,佛教寺庙。禅扃:指禅室。千幰:指古代帝王或高官的仪仗队。螺山:指形状像螺的的山。溪月:指溪水中的月亮。澄心镜:比喻清澈透明的内心。岩花:指山崖上的花朵。画屏:指装饰性的屏风。世途:指世俗的道路。东溟:指东方的大海,比喻险恶的世界。寶積寺:指寶積寺,佛教寺廟。禪扃:指禪室。千幰:指古代帝王或高官的儀仗隊。螺山:指形狀像螺的的山。溪月:指溪水中的月亮。澄心鏡:比喻清澈透明的內心。巖花:指山崖上的花朵。畫屏:指裝飾性的屏風。世途:指世俗的道路。東溟:指東方的大海,比喻險惡的世界。
赏析
层间宝势压禅关,俗眼尘土弥漫到易醒。千忆树排车盖装饰,万螺山矗佛头青。夜将溪月澄心镜,春把岩花作画屏。我想一师不必出,世路东溟现在非常危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考層間寶勢壓禪關,俗眼塵土瀰漫到易醒。千憶樹排車蓋裝飾,萬螺山矗佛頭青。夜將溪月澄心鏡,春把巖花作畫屏。我想一師不必出,世路東溟現在非常危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考