闻蛩作 聞蛩作
已觉寒声咽，凄然复诉谁？
一年秋尽后，四壁夜凉时。
街柝当门急，霜钟出寺迟。
吾曹摇落意，微物亦先知。
已覺寒聲咽，悽然復訴誰？
一年秋盡後，四壁夜涼時。
街柝當門急，霜鍾出寺遲。
吾曹搖落意，微物亦先知。
分享
译文
已经感觉到寒声哽咽，凄凉的样子向谁诉说？一年秋天过后，四壁夜晚凉爽的时候。街上的梆子声急促地敲打在门前，寺庙里的钟声却迟迟不响。我们这些感叹落叶的人，连微小的生物也先一步知道了。已經感覺到寒聲哽咽，淒涼的樣子向誰訴說？一年秋天過後，四壁夜晚涼爽的時候。街上的梆子聲急促地敲打在門前，寺廟裏的鐘聲卻遲遲不響。我們這些感嘆落葉的人，連微小的生物也先一步知道了。
注释
蛩：寒蝉，秋天的昆虫。咽：哽咽。街柝：街上的梆子声。霜钟：寺庙里的钟声。摇落意：感叹落叶的意境。蛩：寒蟬，秋天的昆蟲。咽：哽咽。街柝：街上的梆子聲。霜鍾：寺廟裏的鐘聲。搖落意：感嘆落葉的意境。
赏析
这首诗通过描写秋夜寒蝉的凄凉声音，表达了诗人对时光流逝、季节更迭的感慨。诗中‘吾曹摇落意，微物亦先知’一句，寓意深刻，表现了诗人对自然界的细腻观察和深刻感悟。這首詩通過描寫秋夜寒蟬的淒涼聲音，表達了詩人對時光流逝、季節更迭的感慨。詩中‘吾曹搖落意，微物亦先知’一句，寓意深刻，表現了詩人對自然界的細膩觀察和深刻感悟。