朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

郭世模 宋 词牌：朝中措 郭世模 宋 词牌：朝中措

guō shì mó · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng灯dēng听tīng雨yǔ夜yè荒huāng凉liáng。

归guī梦mèng苦kǔ难nán长zhǎng。

坐zuò想xiǎng玉yù奁lián鸳yuān锦jǐn，空kōng馀yú臂bì粉fěn衣yī香xiāng。

枕zhěn边biān共gòng语yǔ，窗chuāng前qián执zhí手shǒu，帘lián外wài啼tí妆zhuāng。

也yě是shì平píng生shēng薄báo幸xìng，须xū还hái几jǐ度dù思sī量liàng。

青灯听雨夜荒凉。

归梦苦难长。

坐想玉奁鸳锦，空馀臂粉衣香。

枕边共语，窗前执手，帘外啼妆。

也是平生薄幸，须还几度思量。

青燈聽雨夜荒涼。

歸夢苦難長。

坐想玉奩鴛錦，空餘臂粉衣香。

枕邊共語，窗前執手，簾外啼妝。

也是平生薄倖，須還幾度思量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青灯听雨夜荒凉。归梦苦难长。坐下想玉盒鸳锦，空多臂粉衣香。枕边谈话，窗户前握手，窗外啼妆。的这一生薄到，必须返回几度思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈聽雨夜荒涼。歸夢苦難長。坐下想玉盒鴛錦，空多臂粉衣香。枕邊談話，窗戶前握手，窗外啼妝。的這一生薄到，必須返回幾度思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以雨夜孤灯为背景，抒发了诗人对往昔爱情的追忆与悔恨。‘玉奁鸳锦’、‘臂粉衣香’等意象，描绘了往日恋人的美好形象，而‘归梦苦难长’、‘也是平生薄幸’等句子，则表达了诗人对爱情的深切思念和自我谴责。此詩以雨夜孤燈爲背景，抒發了詩人對往昔愛情的追憶與悔恨。‘玉奩鴛錦’、‘臂粉衣香’等意象，描繪了往日戀人的美好形象，而‘歸夢苦難長’、‘也是平生薄倖’等句子，則表達了詩人對愛情的深切思念和自我譴責。

赏析

青灯听雨夜荒凉。归梦苦难长。坐下想玉盒鸳锦，空多臂粉衣香。枕边谈话，窗户前握手，窗外啼妆。的这一生薄到，必须返回几度思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈聽雨夜荒涼。歸夢苦難長。坐下想玉盒鴛錦，空多臂粉衣香。枕邊談話，窗戶前握手，窗外啼妝。的這一生薄到，必須返回幾度思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表