杨花 楊花
迢递关河春欲归，行人相望隔斜晖。
一天薄暝寒将尽，几日东风力渐微。
但见烟村都黯黯，不堪枝叶尚依依。
禅心未便沾泥去，还向长亭惹客衣。
迢遞關河春欲歸，行人相望隔斜暉。
一天薄暝寒將盡，幾日東風力漸微。
但見煙村都黯黯，不堪枝葉尚依依。
禪心未便沾泥去，還向長亭惹客衣。
分享
译文
遥远的山河春天即将归来，行人相望却隔着斜晖。一天黄昏的寒意即将消散，几日的东风力量逐渐减弱。只见烟雾笼罩的村庄都变得昏暗，枝叶依然依依不舍。禅心尚未准备好沾染泥土离去，还在长亭处沾染了客人的衣衫。遙遠的山河春天即將歸來，行人相望卻隔着斜暉。一天黃昏的寒意即將消散，幾日的東風力量逐漸減弱。只見煙霧籠罩的村莊都變得昏暗，枝葉依然依依不捨。禪心尚未準備好沾染泥土離去，還在長亭處沾染了客人的衣衫。
注释
迢递：遥远。关河：山河。薄暝：黄昏。禅心：指佛教徒的清净心。迢遞：遙遠。關河：山河。薄暝：黃昏。禪心：指佛教徒的清淨心。
赏析
这首诗以杨花为主题，表达了诗人对春天的留恋和对行旅之苦的感慨。诗中通过对自然景物的描绘，展现了春天即将过去，行人依依不舍的情感。‘禅心未便沾泥去’一句，既表达了诗人对世俗生活的超脱，又流露出对美好时光的留恋。這首詩以楊花爲主題，表達了詩人對春天的留戀和對行旅之苦的感慨。詩中通過對自然景物的描繪，展現了春天即將過去，行人依依不捨的情感。‘禪心未便沾泥去’一句，既表達了詩人對世俗生活的超脫，又流露出對美好時光的留戀。