游仙诗十九首 其十二 遊仙詩十九首 其十二
纵酒蒙汜滨，结驾寻木末。
翘手攀金梯，飞步登玉阙。
左顾拥方目，右眷极朱发。
縱酒濛汜濱，結駕尋木末。
翹手攀金梯，飛步登玉闕。
左顧擁方目，右眷極朱發。
分享
译文
在汜水之滨畅饮，驾车寻找树木的顶端。伸出双手攀爬金色的梯子，轻快地脚步登上玉制的宫阙。左看拥有方形眼睛的人，右看拥有朱红色头发的人。在汜水之濱暢飲，駕車尋找樹木的頂端。伸出雙手攀爬金色的梯子，輕快地腳步登上玉製的宮闕。左看擁有方形眼睛的人，右看擁有硃紅色頭髮的人。
注释
纵酒：畅饮。蒙汜滨：汜水之滨。结驾：驾车。寻木末：寻找树木的顶端。翘手：伸出双手。金梯：金色的梯子。玉阙：玉制的宫阙。方目：方形眼睛。朱发：朱红色的头发。縱酒：暢飲。濛汜濱：汜水之濱。結駕：駕車。尋木末：尋找樹木的頂端。翹手：伸出雙手。金梯：金色的梯子。玉闕：玉製的宮闕。方目：方形眼睛。朱發：硃紅色的頭髮。
赏析
这首诗描绘了诗人游仙的奇幻景象，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对仙境的向往和追求。诗中的意象奇特，富有想象力，体现了魏晋时期游仙诗的特点。這首詩描繪了詩人遊仙的奇幻景象，通過豐富的想象和生動的描繪，展現了詩人對仙境的嚮往和追求。詩中的意象奇特，富有想象力，體現了魏晉時期遊仙詩的特點。