游仙诗十九首 其七 遊仙詩十九首 其七
晦朔如循环，月盈已复魄。
蓐收清西陆，朱羲将由白。
寒露拂陵苕，女萝辞松柏。
蕣荣不终朝，蜉蝣岂见夕。
圆丘有奇章，钟山出灵液。
王孙列八珍，安期炼五石。
长揖当途人，去来山林客。
晦朔如循環，月盈已復魄。
蓐收清西陸，朱羲將由白。
寒露拂陵苕，女蘿辭松柏。
蕣榮不終朝，蜉蝣豈見夕。
圓丘有奇章，鐘山出靈液。
王孫列八珍，安期煉五石。
長揖當途人，去來山林客。
分享
译文
朔望如同循环往复，月亮圆满后又亏损。秋天收成清空了西陆，朱羲即将转为白。寒露轻拂陵苕，女萝从松柏上脱落。荣华不能终朝，蜉蝣岂能见到夕。圆丘上有奇异的篇章，钟山流出神奇的液体。王孙们享用着八珍，安期炼制着五石。我向当途的人长揖，成为来去山林的客人。朔望如同循環往復，月亮圓滿後又虧損。秋天收成清空了西陸，朱羲即將轉爲白。寒露輕拂陵苕，女蘿從松柏上脫落。榮華不能終朝，蜉蝣豈能見到夕。圓丘上有奇異的篇章，鐘山流出神奇的液體。王孫們享用着八珍，安期煉製着五石。我向當途的人長揖，成爲來去山林的客人。
注释
晦朔：指月亮的盈亏周期。蓐收：秋季的收获。朱羲：太阳。白：指太阳落山。寒露：秋季的露水。陵苕：陵墓上的草木。女萝：一种寄生植物。蜉蝣：一种朝生暮死的昆虫。圆丘：圆形的高地。钟山：山名。灵液：神奇的液体。王孙：贵族子弟。八珍：指珍贵的食物。安期：传说中的仙人。五石：指五种炼丹用的石头。长揖：古代的一种敬礼。当途人：指当权者。晦朔：指月亮的盈虧週期。蓐收：秋季的收穫。朱羲：太陽。白：指太陽落山。寒露：秋季的露水。陵苕：陵墓上的草木。女蘿：一種寄生植物。蜉蝣：一種朝生暮死的昆蟲。圓丘：圓形的高地。鐘山：山名。靈液：神奇的液體。王孫：貴族子弟。八珍：指珍貴的食物。安期：傳說中的仙人。五石：指五種煉丹用的石頭。長揖：古代的一種敬禮。當途人：指當權者。
赏析
郭璞的《游仙诗》以其独特的想象力和深邃的哲理著称。此诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，使读者在欣赏自然美景的同时，也能感受到诗人内心的孤独与追求。郭璞的《遊仙詩》以其獨特的想象力和深邃的哲理著稱。此詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，使讀者在欣賞自然美景的同時，也能感受到詩人內心的孤獨與追求。