再扈从游小山二首 其二 再扈從遊小山二首 其二
仙阙岧峣紫翠凝,蓬莱楼观喜重登。
桫椤树老当金殿,灵壁峰高倚玉绳。
辇路苔深龙甃古,瀛洲风静海波澄。
分明记得经行处,曾侍君王到上层。
仙闕岧嶢紫翠凝,蓬萊樓觀喜重登。
桫欏樹老當金殿,靈壁峯高倚玉繩。
輦路苔深龍甃古,瀛洲風靜海波澄。
分明記得經行處,曾侍君王到上層。
分享
译文
仙宫高耸,紫色翠绿凝聚,蓬莱楼观,欣喜再次登临。桫椤树古老,如同金殿,灵壁峰高耸,倚靠玉绳。辇路苔痕斑驳,龙甃古老,瀛洲风静,海波清澈。分明记得曾经走过的路,曾陪伴君王到达上层。仙宮高聳,紫色翠綠凝聚,蓬萊樓觀,欣喜再次登臨。桫欏樹古老,如同金殿,靈壁峯高聳,倚靠玉繩。輦路苔痕斑駁,龍甃古老,瀛洲風靜,海波清澈。分明記得曾經走過的路,曾陪伴君王到達上層。
注释
桫椤树:一种古老的树,常用来形容古老的事物。灵壁峰:山峰名,此处指高耸的山峰。玉绳:指天上的星宿,此处比喻山峰高耸。辇路:帝王出行的道路。龙甃:指古代建筑中用龙形装饰的瓦当。瀛洲:神话中的仙岛,此处指海岛。桫欏樹:一種古老的樹,常用來形容古老的事物。靈壁峯:山峯名,此處指高聳的山峯。玉繩:指天上的星宿,此處比喻山峯高聳。輦路:帝王出行的道路。龍甃:指古代建築中用龍形裝飾的瓦當。瀛洲:神話中的仙島,此處指海島。
赏析
此诗描绘了作者再次游览小山的情景,通过对仙宫、桫椤树、灵壁峰等景物的描绘,展现了作者对美好景色的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,使读者仿佛身临其境,感受到了作者内心的喜悦和对历史的怀念。此詩描繪了作者再次遊覽小山的情景,通過對仙宮、桫欏樹、靈壁峯等景物的描繪,展現了作者對美好景色的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,使讀者彷彿身臨其境,感受到了作者內心的喜悅和對歷史的懷念。