题苏子瞻翰墨 題蘇子瞻翰墨

山shān头tóu崒zú嵂lǜ侵qīn霄xiāo汉hàn，片piàn幅fú之zhī间jiān据jù其qí半bàn。

河hé水shuǐ盘pán旋xuán寒hán玉yù贯guàn，云yún气qì蒙méng蒙méng中zhōng截jié断duàn。

峰fēng峦luán回huí合hé平píng若ruò接jiē，山shān城chéng嵯cuó峨é耸sǒng楼lóu观guān。

下xià有yǒu森sēn森sēn林lín木mù灌guàn，隐yǐn约yuē浮fú空kōng露lù纤xiān𪩘yǎn。

沙shā平píng野yě旷kuàng征zhēng途tú远yuǎn，行xíng人rén凌líng竞jìng马mǎ欲yù汗hàn。

天tiān机jī满mǎn前qián呈chéng烂làn熳màn，浓nóng墨mò如rú新xīn笔bǐ凌líng乱luàn。

浑hún沌dùn凿záo空kōng太tài极jí判pàn，元yuán气qì淋lín漓lí风fēng雨yǔ散sàn。

若ruò非fēi定dìng以yǐ范fàn宽kuān断duàn，谁shuí能néng展zhǎn此cǐ奇qí手shǒu段duàn。

玉yù堂táng老lǎo仙xiān重zhòng称chēng赏shǎng，绝jué笔bǐ当dāng为wèi古gǔ之zhī冠guān。

牙yá签qiān玉yù轴zhóu宜yí倒dào看kàn，纵zòng得dé千qiān金jīn慎shèn勿wù换huàn。

老lǎo眼yǎn摩mó挲sā获huò珍zhēn玩wán，不bù敢gǎn留liú题tí只zhǐ惊jīng叹tàn。