得延庚侍御书期余入都作诗谢之 其一 得延庚侍御書期餘入都作詩謝之 其一
金阙觚棱梦已非，不才甘与世相违。
上书年少先华发，射虎将军今短衣。
永忆江湖堪送老，惊心故旧亦全稀。
剧怜青琐登朝籍，肯念沧洲有钓矶。
金闕觚棱夢已非，不才甘與世相違。
上書年少先華髮，射虎將軍今短衣。
永憶江湖堪送老，驚心故舊亦全稀。
劇憐青瑣登朝籍，肯念滄洲有釣磯。
分享
译文
金阙的宫殿棱角在梦中已经不再，我这样的无才之人甘愿与世相违。年轻时上书时头发还少，如今成为射虎将军却已短衣。永远怀念江湖生活，足以送老，但令人惊心的是故旧也渐渐稀少。最让人怜惜的是青琐宫中的登朝名录，他们是否还记得在沧洲还有我这样的钓鱼人。金闕的宮殿棱角在夢中已經不再，我這樣的無才之人甘願與世相違。年輕時上書時頭髮還少，如今成爲射虎將軍卻已短衣。永遠懷念江湖生活，足以送老，但令人驚心的是故舊也漸漸稀少。最讓人憐惜的是青瑣宮中的登朝名錄，他們是否還記得在滄洲還有我這樣的釣魚人。
注释
金阙：指皇宫。觚棱：指宫殿的棱角。不才：谦词，表示自己没有才能。世相违：与世界格格不入。上书：向上级呈递文书。先华发：指年轻时头发已经花白。射虎将军：指勇猛的将军。短衣：指简朴的衣服。江湖：指隐居的地方。青琐：指皇宫中的宫殿。登朝籍：指官员的名单。沧洲：指隐居的地方。钓矶：指钓鱼的岩石。金闕：指皇宮。觚棱：指宮殿的棱角。不才：謙詞，表示自己沒有才能。世相違：與世界格格不入。上書：向上級呈遞文書。先華髮：指年輕時頭髮已經花白。射虎將軍：指勇猛的將軍。短衣：指簡樸的衣服。江湖：指隱居的地方。青瑣：指皇宮中的宮殿。登朝籍：指官員的名單。滄洲：指隱居的地方。釣磯：指釣魚的岩石。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗的不满和对隐居生活的向往。诗中通过对金阙、江湖、青琐等意象的描绘，展现了诗人对过去辉煌岁月的怀念和对现实生活的无奈。诗的结尾以‘肯念沧洲有钓矶’一句，表达了诗人对自由生活的渴望和对官场生活的厌倦。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示。這首詩表達了詩人對世俗的不滿和對隱居生活的嚮往。詩中通過對金闕、江湖、青瑣等意象的描繪，展現了詩人對過去輝煌歲月的懷念和對現實生活的無奈。詩的結尾以‘肯念滄洲有釣磯’一句，表達了詩人對自由生活的渴望和對官場生活的厭倦。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的啓示。