观田家收获(三首选一) 觀田家收穫(三首選一)
稻香秫熟暮秋天,阡陌纵横万亩连。
五载输粮女真国,天全我志独无田。
稻香秫熟暮秋天,阡陌縱橫萬畝連。
五載輸糧女真國,天全我志獨無田。
分享
译文
水稻香味高粱成熟深秋天气,阡陌纵横万亩连。五年输粮女真国,上天成全我志独无田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水稻香味高粱成熟深秋天氣,阡陌縱橫萬畝連。五年輸糧女真國,上天成全我志獨無田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋天丰收的景象,其中‘稻香秫熟’指稻谷和高粱都成熟了,‘阡陌纵横’形容田野的宽广和道路的交错。‘五载输粮女真国’指诗人连续五年向女真国输送粮食,‘天全我志独无田’表达了诗人虽然志向高远,但自身却没有田地的遗憾。本詩描繪了秋天豐收的景象,其中‘稻香秫熟’指稻穀和高粱都成熟了,‘阡陌縱橫’形容田野的寬廣和道路的交錯。‘五載輸糧女真國’指詩人連續五年向女真國輸送糧食,‘天全我志獨無田’表達了詩人雖然志向高遠,但自身卻沒有田地的遺憾。
赏析
水稻香味高粱成熟深秋天气,阡陌纵横万亩连。五年输粮女真国,上天成全我志独无田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水稻香味高粱成熟深秋天氣,阡陌縱橫萬畝連。五年輸糧女真國,上天成全我志獨無田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考