题孙赤崖尚湖垂钓图 題孫赤崖尚湖垂釣圖

tí sūn chì yá shàng hú chuí diào tú

归允肃 清 歸允肅 清

guī yǔn sù · qīng

标签: 诗词詩詞

丈zhàng夫fū高gāo步bù隘ài九jiǔ州zhōu,回huí合hé万wàn里lǐ穷qióng荒huāng陬zōu。

惊jīng才cái巨jù笔bǐ摩mó天tiān游yóu,手shǒu劈pī造zào化huà挟xié雕diāo锼sōu。

君jūn家jiā兄xiōng弟dì驰chí骅huá骝liú,吐tǔ气qì直zhí作zuò长zhǎng黄huáng虬qiú。

万wàn言yán射shè策cè登dēng螭chī头tóu,至zhì尊zūn含hán笑xiào回huí青qīng眸móu。

伯bó仲zhòng才cái名míng孰shú与yǔ俦chóu,载zài赓gēng苹píng鹿lù声shēng呦yōu呦yōu。

鸿hóng文wén丽lì藻zǎo扬yáng高gāo秋qiū,青qīng蝇yíng白bái璧bì纷fēn杂zá揉róu。

歘chuā忽hū变biàn幻huàn生shēng疮chuāng疣yóu,关guān门mén一yī去qù路lù阻zǔ修xiū。

云yún山shān矗chù矗chù骑qí青qīng牛niú,黄huáng沙shā白bái草cǎo风fēng飕sōu飕sōu。

只zhǐ身shēn弹dàn铗jiá空kōng蒯kuǎi缑gōu,振zhèn笔bǐ往wǎng往wǎng鸣míng铿kēng球qiú。

献xiàn赋fù屡lǚ荷hé君jūn王wáng褒bāo,天tiān星xīng回huí环huán动dòng行xíng辀zhōu。

春chūn明míng丽lì景jǐng还hái皇huáng州zhōu,遥yáo望wàng故gù乡xiāng郁yù夷yí犹yóu。

飘piāo然rán一yī舸gě轻qīng浮fú沤ōu,把bǎ钓diào欲yù拂fú珊shān瑚hú钩gōu。

君jūn家jiā向xiàng住zhù东dōng海hǎi头tóu,桃táo源yuán碧bì树shù春chūn油yóu油yóu。

尚shàng湖hú绿lǜ水shuǐ扬yáng清qīng讴ōu,吾wú谷gǔ丹dān枫fēng万wàn树shù稠chóu。

湖hú光guāng掩yǎn映yìng清qīng且qiě幽yōu,投tóu竿gān唼shà唼shà群qún鱼yú游yóu。

洪hóng涛tāo蜿wān蜒yán横héng吞tūn舟zhōu,弱ruò纶lún香xiāng饵ěr垂chuí中zhōng流liú。

一yī朝cháo引yǐn出chū如rú山shān丘qiū,钓diào鳌áo壮zhuàng志zhì乐lè可kě酬chóu。

江jiāng头tóu鲈lú鲙kuài思sī悠yōu悠yōu,芹qín芽yá正zhèng暖nuǎn蒲pú稗bài抽chōu。

金jīn盘pán飞fēi雪xuě倾qīng庶shù羞xiū,载zài酒jiǔ烹pēng鲜xiān明míng月yuè洲zhōu。

还hái家jiā之zhī乐lè良liáng独dú优yōu,肯kěn学xué严yán陵líng五wǔ月yuè披pī羊yáng裘qiú。

丈夫高步隘九州,回合万里穷荒陬。

惊才巨笔摩天游,手劈造化挟雕锼。

君家兄弟驰骅骝,吐气直作长黄虬。

万言射策登螭头,至尊含笑回青眸。

伯仲才名孰与俦,载赓苹鹿声呦呦。

鸿文丽藻扬高秋,青蝇白璧纷杂揉。

歘忽变幻生疮疣,关门一去路阻修。

云山矗矗骑青牛,黄沙白草风飕飕。

只身弹铗空蒯缑,振笔往往鸣铿球。

献赋屡荷君王褒,天星回环动行辀。

春明丽景还皇州,遥望故乡郁夷犹。

飘然一舸轻浮沤,把钓欲拂珊瑚钩。

君家向住东海头,桃源碧树春油油。

尚湖绿水扬清讴,吾谷丹枫万树稠。

湖光掩映清且幽,投竿唼唼群鱼游。

洪涛蜿蜒横吞舟,弱纶香饵垂中流。

一朝引出如山丘,钓鳌壮志乐可酬。

江头鲈鲙思悠悠,芹芽正暖蒲稗抽。

金盘飞雪倾庶羞,载酒烹鲜明月洲。

还家之乐良独优,肯学严陵五月披羊裘。

丈夫高步隘九州,回合萬里窮荒陬。

驚才巨筆摩天遊,手劈造化挾雕鎪。

君家兄弟馳驊騮,吐氣直作長黃虯。

萬言射策登螭頭,至尊含笑回青眸。

伯仲才名孰與儔,載賡蘋鹿聲呦呦。

鴻文麗藻揚高秋,青蠅白璧紛雜揉。

歘忽變幻生瘡疣,關門一去路阻修。

雲山矗矗騎青牛,黃沙白草風颼颼。

隻身彈鋏空蒯緱,振筆往往鳴鏗球。

獻賦屢荷君王褒,天星迴環動行輈。

春明麗景還皇州,遙望故鄉鬱夷猶。

飄然一舸輕浮漚,把釣欲拂珊瑚鉤。

君家向住東海頭,桃源碧樹春油油。

尚湖綠水揚清謳,吾谷丹楓萬樹稠。

湖光掩映清且幽,投竿唼唼羣魚遊。

洪濤蜿蜒橫吞舟,弱綸香餌垂中流。

一朝引出如山丘,釣鰲壯志樂可酬。

江頭鱸鱠思悠悠,芹芽正暖蒲稗抽。

金盤飛雪傾庶羞,載酒烹鮮明月洲。

還家之樂良獨優,肯學嚴陵五月披羊裘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丈夫高步九州间,环游万里至荒僻。惊才绝艳如游天,手握巨笔如雕琢。君家兄弟如骏马,气势如龙腾空舞。万言策论登高位,君王含笑回眸顾。兄弟才名何人比,吟咏如鹿声声呼。鸿篇丽藻如秋高,青蝇白璧纷杂陈。忽生变幻如疮痍,闭门远去路途艰。云山耸立骑青牛,黄沙白草风狂吼。独身弹铗空手持,挥笔常有铿锵声。献赋多次受君王赞,天星回环动车轮。春光明媚归故乡,遥望故里情难舍。一叶轻舟如泡沫,把钓欲拂珊瑚钩。君家住在东海边,桃源碧树春意浓。尚湖绿水歌声扬,吾谷丹枫万树红。湖光掩映清幽静,投竿鱼跃群游忙。洪涛汹涌吞舟大,细线香饵垂中流。一朝钓出如山丘,钓鳌壮志乐无穷。江头鲈鱼味无穷,芹芽温暖蒲稗抽。金盘盛雪美食香,载酒烹茗明月洲。回家之乐独占优,不愿学严陵披羊裘。丈夫高步九州間,環遊萬里至荒僻。驚才絕豔如遊天,手握巨筆如雕琢。君家兄弟如駿馬,氣勢如龍騰空舞。萬言策論登高位,君王含笑回眸顧。兄弟才名何人比,吟詠如鹿聲聲呼。鴻篇麗藻如秋高,青蠅白璧紛雜陳。忽生變幻如瘡痍,閉門遠去路途艱。雲山聳立騎青牛,黃沙白草風狂吼。獨身彈鋏空手持,揮筆常有鏗鏘聲。獻賦多次受君王贊,天星迴環動車輪。春光明媚歸故鄉,遙望故里情難捨。一葉輕舟如泡沫,把釣欲拂珊瑚鉤。君家住在東海邊,桃源碧樹春意濃。尚湖綠水歌聲揚,吾谷丹楓萬樹紅。湖光掩映清幽靜,投竿魚躍羣遊忙。洪濤洶湧吞舟大,細線香餌垂中流。一朝釣出如山丘,釣鰲壯志樂無窮。江頭鱸魚味無窮,芹芽溫暖蒲稗抽。金盤盛雪美食香,載酒烹茗明月洲。回家之樂獨佔優,不願學嚴陵披羊裘。

注释

1. 高步隘九州:形容行走四方,足迹遍布。2. 摩天游:形容才思敏捷,如游天际。3. 驰骝:指骏马。4. 长黄虬:形容气势如龙。5. 射策:科举考试。6. 螭头:科举及第后的冠饰。7. 青眸:指君王的眼眸。8. 载赓:载歌载舞。9. 苹鹿:古代传说中的一种神鹿。10. 鸿文丽藻:指优美的文章。11. 青蝇白璧:比喻贤愚混淆。12. 疮疣:比喻缺陷。13. 弹铗:弹琴自娱。14. 鸣铿球:指琴声清脆。15. 君王褒:君王的赞赏。16. 行辀:车轮。17. 郁夷犹:情思缠绵。18. 珊瑚钩:指钓鱼用的钩子。19. 桃源:指理想中的乐土。20. 丹枫:指秋天的枫树。21. 鲈鲙:指美味的鱼。22. 蒲稗:指水草。23. 庶羞:指美食。24. 严陵:指东汉隐士严光。1. 高步隘九州:形容行走四方,足跡遍佈。2. 摩天遊:形容才思敏捷,如遊天際。3. 馳騮:指駿馬。4. 長黃虯:形容氣勢如龍。5. 射策:科舉考試。6. 螭頭:科舉及第後的冠飾。7. 青眸:指君王的眼眸。8. 載賡:載歌載舞。9. 蘋鹿:古代傳說中的一種神鹿。10. 鴻文麗藻:指優美的文章。11. 青蠅白璧:比喻賢愚混淆。12. 瘡疣:比喻缺陷。13. 彈鋏:彈琴自娛。14. 鳴鏗球:指琴聲清脆。15. 君王褒:君王的讚賞。16. 行輈:車輪。17. 鬱夷猶:情思纏綿。18. 珊瑚鉤:指釣魚用的鉤子。19. 桃源:指理想中的樂土。20. 丹楓:指秋天的楓樹。21. 鱸鱠:指美味的魚。22. 蒲稗:指水草。23. 庶羞:指美食。24. 嚴陵:指東漢隱士嚴光。

赏析

此诗通过对孙赤崖尚湖垂钓图的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚动人。诗人通过对兄弟才情的赞美,表达了对人生理想的追求和对自然的热爱。同时,诗中也流露出对现实生活的无奈和对归隐生活的向往。此詩通過對孫赤崖尚湖垂釣圖的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯動人。詩人通過對兄弟才情的讚美,表達了對人生理想的追求和對自然的熱愛。同時,詩中也流露出對現實生活的無奈和對歸隱生活的嚮往。

← 返回诗文列表