菩萨蛮 其一 读小山词 菩薩蠻 其一 讀小山詞
才华已为情锁损。
那堪又被多情困。
珠玉女儿喉。
新词懒入眸。
清愁销不得。
梦入莲花国。
方信断肠痴。
断肠天不知。
才華已爲情鎖損。
那堪又被多情困。
珠玉女兒喉。
新詞懶入眸。
清愁銷不得。
夢入蓮花國。
方信斷腸癡。
斷腸天不知。
分享
译文
才华已经被情所困而受损，哪堪又被多情所困。珠玉般的女儿喉，新词懒得入眼眸。清愁无法消散，梦入莲花国。方信断肠的痴，断肠之事天不知。才華已經被情所困而受損，哪堪又被多情所困。珠玉般的女兒喉，新詞懶得入眼眸。清愁無法消散，夢入蓮花國。方信斷腸的癡，斷腸之事天不知。
注释
1. '才华已为情锁损'：才华因情感所困而受损。2. '那堪又被多情困'：哪能再次被多情所困。3. '珠玉女儿喉'：比喻女子声音如珠玉般悦耳。4. '新词懒入眸'：新词不愿意进入眼眸，即不愿再看。5. '清愁销不得'：清愁无法消散。6. '梦入莲花国'：梦入到美好的莲花国，比喻幻想中的美好世界。7. '方信断肠痴'：才真正相信了断肠的痴情。8. '断肠天不知'：断肠之事天也不知。1. '才華已爲情鎖損'：才華因情感所困而受損。2. '那堪又被多情困'：哪能再次被多情所困。3. '珠玉女兒喉'：比喻女子聲音如珠玉般悅耳。4. '新詞懶入眸'：新詞不願意進入眼眸，即不願再看。5. '清愁銷不得'：清愁無法消散。6. '夢入蓮花國'：夢入到美好的蓮花國，比喻幻想中的美好世界。7. '方信斷腸癡'：才真正相信了斷腸的癡情。8. '斷腸天不知'：斷腸之事天也不知。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人因情所困的痛苦，通过对才华受损、多情困扰、清愁难消等情感的抒发，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗中的意象丰富，如珠玉女儿喉、莲花国等，既增添了诗的艺术美感，又加深了情感的表达。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人因情所困的痛苦，通過對才華受損、多情困擾、清愁難消等情感的抒發，展現了詩人內心的矛盾與掙扎。詩中的意象豐富，如珠玉女兒喉、蓮花國等，既增添了詩的藝術美感，又加深了情感的表達。整首詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。