高阳台 夕阳 高陽臺 夕陽
断雁飘愁，盘鸦聚暝，一鞭残梦归鞍。
酒醒邮程，岭云垄树漫漫。
渡江几点归帆影，近荒林、一带枫斑。
最难堪，第一峰前，立马斜看。
而今休说乡关路，剩蒙蒙野水，瘦柳渔湾。
短帽西风，古今无此荒寒。
芦笳声里旌旗起，问当年、谁姓江山。
有悠悠、几处牛羊，短笛吹还。
斷雁飄愁，盤鴉聚暝，一鞭殘夢歸鞍。
酒醒郵程，嶺雲壟樹漫漫。
渡江幾點歸帆影，近荒林、一帶楓斑。
最難堪，第一峯前，立馬斜看。
而今休說鄉關路，剩濛濛野水，瘦柳漁灣。
短帽西風，古今無此荒寒。
蘆笳聲裏旌旗起，問當年、誰姓江山。
有悠悠、幾處牛羊，短笛吹還。
分享
译文
断雁飘着愁绪，盘旋的乌鸦聚集在暮色中，一鞭挥动，残梦归鞍。酒醒后，邮程漫漫，岭上的云雾和山边的树木连绵不绝。渡江时，几点帆影归航，靠近荒林，一带枫叶斑斓。最难忍受的是，站在第一峰前，斜眼望去。如今不再谈论乡关之路，只剩下蒙蒙的野水和瘦弱的柳树渔湾。短帽在秋风中，古今无此荒寒。芦笛声中，旌旗升起，问当年，谁姓江山。悠悠几处，牛羊成群，短笛声声吹响。斷雁飄着愁緒，盤旋的烏鴉聚集在暮色中，一鞭揮動，殘夢歸鞍。酒醒後，郵程漫漫，嶺上的雲霧和山邊的樹木連綿不絕。渡江時，幾點帆影歸航，靠近荒林，一帶楓葉斑斕。最難忍受的是，站在第一峯前，斜眼望去。如今不再談論鄉關之路，只剩下濛濛的野水和瘦弱的柳樹漁灣。短帽在秋風中，古今無此荒寒。蘆笛聲中，旌旗升起，問當年，誰姓江山。悠悠幾處，牛羊成羣，短笛聲聲吹響。
注释
1. 断雁：失群的雁。2. 盘鸦：盘旋的乌鸦。3. 暝：黄昏。4. 归鞍：归途中的鞍马。5. 邮程：旅途中的路程。6. 岭云：山岭上的云雾。7. 陇树：山边的树木。8. 归帆：归航的帆船。9. 荒林：荒凉的树林。10. 枫斑：枫叶的颜色。11. 乡关路：乡关之路。12. 蒙蒙：模糊不清的样子。13. 瘦柳：细长的柳树。14. 渔湾：渔村附近的湾。15. 短帽：矮小的帽子。16. 芦笳：用芦苇制成的笛子。17. 旌旗：旗帜。18. 江山：国家。1. 斷雁：失羣的雁。2. 盤鴉：盤旋的烏鴉。3. 暝：黃昏。4. 歸鞍：歸途中的鞍馬。5. 郵程：旅途中的路程。6. 嶺雲：山嶺上的雲霧。7. 隴樹：山邊的樹木。8. 歸帆：歸航的帆船。9. 荒林：荒涼的樹林。10. 楓斑：楓葉的顏色。11. 鄉關路：鄉關之路。12. 濛濛：模糊不清的樣子。13. 瘦柳：細長的柳樹。14. 漁灣：漁村附近的灣。15. 短帽：矮小的帽子。16. 蘆笳：用蘆葦製成的笛子。17. 旌旗：旗幟。18. 江山：國家。
赏析
这首诗以夕阳为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如断雁、盘鸦、归帆、枫叶等，描绘了一幅凄美、苍凉的晚景。诗人通过对夕阳的描写，表达了自己对故乡的深切思念和对人生的感慨。全诗语言简练，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。這首詩以夕陽爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如斷雁、盤鴉、歸帆、楓葉等，描繪了一幅悽美、蒼涼的晚景。詩人通過對夕陽的描寫，表達了自己對故鄉的深切思念和對人生的感慨。全詩語言簡練，意境深遠，給人以強烈的藝術感染力。