新泰车中 新泰車中
晓云不及客装轻，薄笨相携大坂行。
平楚绿沿荒戍隐，野桃红倚午村明。
经春古涧初通水，近岳他山尽有名。
好手荆关图不足，总教收卷入吟情。
曉雲不及客裝輕，薄笨相攜大坂行。
平楚綠沿荒戍隱，野桃紅倚午村明。
經春古澗初通水，近嶽他山盡有名。
好手荊關圖不足，總教收捲入吟情。
分享
译文
清晨的云彩比不上旅客的行装轻盈，笨重的行李相伴着登上大坂。平坦的楚地绿色的边缘隐藏在荒凉的戍楼背后，野生的桃花倚靠在正午的村庄旁显得格外明亮。经过春天的古涧初通水流，靠近山岳的其他山峰都有著名的名字。即使是好手荆关的画作也不足以表达，总是让人在收卷时融入自己的吟诵之情。清晨的雲彩比不上旅客的行裝輕盈，笨重的行李相伴着登上大坂。平坦的楚地綠色的邊緣隱藏在荒涼的戍樓背後，野生的桃花倚靠在正午的村莊旁顯得格外明亮。經過春天的古澗初通水流，靠近山嶽的其他山峯都有著名的名字。即使是好手荊關的畫作也不足以表達，總是讓人在收卷時融入自己的吟誦之情。
注释
1. 晓云：清晨的云彩。客装：旅客的行装。薄笨：轻巧而笨重的行李。大坂：地名，指坂道。2. 平楚：平坦的楚地。荒戍：荒凉的戍楼。野桃：野生的桃花。午村：正午的村庄。3. 经春：经过春天。古涧：古时的山涧。通水：水流。近岳：靠近山岳。他山：其他山峰。4. 荆关：指荆浩和关仝，两位唐代著名画家。图：画作。1. 曉雲：清晨的雲彩。客裝：旅客的行裝。薄笨：輕巧而笨重的行李。大坂：地名，指坂道。2. 平楚：平坦的楚地。荒戍：荒涼的戍樓。野桃：野生的桃花。午村：正午的村莊。3. 經春：經過春天。古澗：古時的山澗。通水：水流。近嶽：靠近山嶽。他山：其他山峯。4. 荊關：指荊浩和關仝，兩位唐代著名畫家。圖：畫作。
赏析
这首诗通过描绘旅途中的景色和情感，展现了诗人对自然美景的热爱和对艺术创作的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于旅途之中，感受到了诗人内心的情感波动。這首詩通過描繪旅途中的景色和情感，展現了詩人對自然美景的熱愛和對藝術創作的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於旅途之中，感受到了詩人內心的情感波動。