台阳笔记题词 其一 臺陽筆記題詞 其一

tái yáng bǐ jì tí cí qí yī

管绳莱 清 管繩萊 清

guǎn shéng lái · qīng

标签: 诗词詩詞

海hǎi色sè天tiān风fēng路lù渺miǎo茫máng,蛮mán云yún犵gē鸟niǎo自zì成chéng乡xiāng。

从cóng今jīn不bù读dú舆yú图tú记jì,一yī管guǎn生shēng花huā写xiě大dà荒huāng。

海色天风路渺茫,蛮云犵鸟自成乡。

从今不读舆图记,一管生花写大荒。

海色天風路渺茫,蠻雲犵鳥自成鄉。

從今不讀輿圖記,一管生花寫大荒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海天一色,风起浪涌,道路遥远模糊,蛮荒之地,云雾缭绕,鸟兽自得其乐。从今往后,不再阅读地图记载,只需一支笔,就能描绘出广袤无垠的边疆。海天一色,風起浪湧,道路遙遠模糊,蠻荒之地,雲霧繚繞,鳥獸自得其樂。從今往後,不再閱讀地圖記載,只需一支筆,就能描繪出廣袤無垠的邊疆。

注释

舆图:地图。生花:形容文笔生动,如生花般绚烂。輿圖:地圖。生花:形容文筆生動,如生花般絢爛。

赏析

此诗以豪迈的笔调描绘了边陲的壮阔景象,表达了诗人对边疆壮丽风光的热爱和向往,以及对地图记载的轻蔑。诗人以“一管生花”自比,展现了自信和豪情,是一首充满边塞风情的佳作。此詩以豪邁的筆調描繪了邊陲的壯闊景象,表達了詩人對邊疆壯麗風光的熱愛和嚮往,以及對地圖記載的輕蔑。詩人以“一管生花”自比,展現了自信和豪情,是一首充滿邊塞風情的佳作。

← 返回诗文列表