台阳笔记题词 其二 臺陽筆記題詞 其二

tái yáng bǐ jì tí cí qí èr

管绳莱 清 管繩萊 清

guǎn shéng lái · qīng

标签: 诗词詩詞

蛋dàn雨yǔ闽mǐn风fēng四sì十shí秋qiū,潜qián蛟jiāo宫gōng室shì蜃shèn中zhōng楼lóu。

知zhī君jūn碧bì眼yǎn过guò犀xī烛zhú,不bù学xué词cí人rén记jì十shí洲zhōu。

蛋雨闽风四十秋,潜蛟宫室蜃中楼。

知君碧眼过犀烛,不学词人记十洲。

蛋雨閩風四十秋,潛蛟宮室蜃中樓。

知君碧眼過犀燭,不學詞人記十洲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经历了四十年的闽风台雨,宫殿如蜃景般虚幻。知道您能透过碧眼洞察真相,不像词人那样只记住十洲。經歷了四十年的閩風臺雨,宮殿如蜃景般虛幻。知道您能透過碧眼洞察真相,不像詞人那樣只記住十洲。

注释

蛋雨:形容风雨交加;闽风:指福建地区的风土人情;潜蛟:传说中的蛟龙,此处比喻深藏不露的人才;碧眼:指眼珠清澈明亮;犀烛:古代的一种明亮如犀牛角的蜡烛,比喻洞察力强;十洲:传说中的海外仙岛,此处比喻遥远的地方。蛋雨:形容風雨交加;閩風:指福建地區的風土人情;潛蛟:傳說中的蛟龍,此處比喻深藏不露的人才;碧眼:指眼珠清澈明亮;犀燭:古代的一種明亮如犀牛角的蠟燭,比喻洞察力強;十洲:傳說中的海外仙島,此處比喻遙遠的地方。

赏析

此诗以独特的视角描绘了作者对时光流转和人生经历的感慨。通过对自然景象和人物形象的描绘,表达了作者对深藏不露之才的赞赏以及对词人只关注远方而忽略眼前之美的批评。此詩以獨特的視角描繪了作者對時光流轉和人生經歷的感慨。通過對自然景象和人物形象的描繪,表達了作者對深藏不露之才的讚賞以及對詞人只關注遠方而忽略眼前之美的批評。

← 返回诗文列表