醉落魄 其四 中秋前一日,饯潘德鄜于花光,用德鄜韵 醉落魄 其四 中秋前一日,餞潘德鄜於花光,用德鄜韻

zuì luò pò qí sì zhōng qiū qián yī rì jiàn pān dé fū yú huā guāng yòng dé fū yùn

管鉴 宋 管鑑 宋

guǎn jiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

碧bì云yún暮mù合hé。

不bù教jiào预yù赏shǎng中zhōng秋qiū月yuè。

凉liáng生shēng楚chǔ观guān风fēng初chū歇xiē。

山shān影yǐng沈shěn沈shěn,相xiāng对duì两liǎng奇qí绝jué。

湘xiāng人rén怅chàng望wàng黄huáng金jīn节jié。

只zhǐ愁chóu酒jiǔ散sàn仙xiān舟zhōu发fā。

凭píng谁shuí为wèi与yǔ姮héng娥é说shuō。

明míng夜yè虽suī圆yuán,空kōng照zhào人rén离lí别bié。

碧云暮合。

不教预赏中秋月。

凉生楚观风初歇。

山影沈沈,相对两奇绝。

湘人怅望黄金节。

只愁酒散仙舟发。

凭谁为与姮娥说。

明夜虽圆,空照人离别。

碧雲暮合。

不教預賞中秋月。

涼生楚觀風初歇。

山影沈沈,相對兩奇絕。

湘人悵望黃金節。

只愁酒散仙舟發。

憑誰爲與姮娥說。

明夜雖圓,空照人離別。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧云暮合,不让预赏中秋月。凉风初歇在楚观,山影沉沉,相对显得格外奇特。湘人怀着惆怅望黄金节,只怕酒散仙舟启航。靠谁去向嫦娥诉说,明夜虽然月亮圆满,却只能照亮人们的离别。碧雲暮合,不讓預賞中秋月。涼風初歇在楚觀,山影沉沉,相對顯得格外奇特。湘人懷着惆悵望黃金節,只怕酒散仙舟啓航。靠誰去向嫦娥訴說,明夜雖然月亮圓滿,卻只能照亮人們的離別。

注释

碧云暮合:指傍晚时天空的云彩逐渐聚集。预赏中秋月:提前欣赏中秋节的月亮。楚观:楚地的观景台。黄金节:指中秋节。酒散仙舟:指酒宴散后,仙舟启航离去。姮娥:即嫦娥,传说中的月亮女神。碧雲暮合:指傍晚時天空的雲彩逐漸聚集。預賞中秋月:提前欣賞中秋節的月亮。楚觀:楚地的觀景臺。黃金節:指中秋節。酒散仙舟:指酒宴散後,仙舟啓航離去。姮娥:即嫦娥,傳說中的月亮女神。

赏析

这首诗通过描绘中秋前一天的景色和人物情感,表达了诗人对中秋节的期待与离别的感伤。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写,展现了中秋佳节的特殊氛围和人们的复杂心情。這首詩通過描繪中秋前一天的景色和人物情感,表達了詩人對中秋節的期待與離別的感傷。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫,展現了中秋佳節的特殊氛圍和人們的複雜心情。

← 返回诗文列表