鹧鸪天（为薛子昭寿） 鷓鴣天（爲薛子昭壽）

zhè gū tiān wèi xuē zi zhāo shòu

管鉴 宋 管鑑 宋

guǎn jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn寝qǐn香xiāng中zhōng锦jǐn帐zhàng郎láng。

二èr年nián和hé气qì蔼ǎi蒸zhēng湘xiāng。

鬓bìn间jiān不bù减jiǎn当dāng年nián绿lǜ，眉méi上shàng新xīn添tiān一yī点diǎn黄huáng。

征zhēng诏zhào近jìn，寿shòu筵yán长zhǎng。

乍zhà晴qíng人rén意yì喜xǐ非fēi常cháng。

燕yàn莺yīng休xiū苦kǔ留liú春chūn住zhù，归guī趁chèn薰xūn风fēng殿diàn阁gé凉liáng。

燕寝香中锦帐郎。

二年和气蔼蒸湘。

鬓间不减当年绿，眉上新添一点黄。

征诏近，寿筵长。

乍晴人意喜非常。

燕莺休苦留春住，归趁薰风殿阁凉。

燕寢香中錦帳郎。

二年和氣藹蒸湘。

鬢間不減當年綠，眉上新添一點黃。

徵詔近，壽筵長。

乍晴人意喜非常。

燕鶯休苦留春住，歸趁薰風殿閣涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕寝香中锦帐郎。二年和气蔼蒸湘。鬓间不亚于当年绿，眉上新添一点黄。征诏近，寿筵长。忽晴人不是常常感到高兴。燕莺休苦留春住，回到趁薰风殿、阁凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕寢香中錦帳郎。二年和氣藹蒸湘。鬢間不亞於當年綠，眉上新添一點黃。徵詔近，壽筵長。忽晴人不是常常感到高興。燕鶯休苦留春住，回到趁薰風殿、閣涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕寝：华丽的寝宫。锦帐郎：指年轻的男子。蔼蒸湘：形容气氛温暖如蒸笼。鬓间：指鬓发之间。当年绿：指年轻时的黑发。眉上新添一点黄：指年纪渐长，眉毛开始变黄。征诏：征召的诏书。寿筵：庆祝生日的宴会。乍晴：突然放晴。燕莺：燕子黄莺，代指春天。薰风：和风。殿阁：华丽的楼阁。燕寢：華麗的寢宮。錦帳郎：指年輕的男子。藹蒸湘：形容氣氛溫暖如蒸籠。鬢間：指鬢髮之間。當年綠：指年輕時的黑髮。眉上新添一點黃：指年紀漸長，眉毛開始變黃。徵詔：徵召的詔書。壽筵：慶祝生日的宴會。乍晴：突然放晴。燕鶯：燕子黃鶯，代指春天。薰風：和風。殿閣：華麗的樓閣。

赏析

燕寝香中锦帐郎。二年和气蔼蒸湘。鬓间不亚于当年绿，眉上新添一点黄。征诏近，寿筵长。忽晴人不是常常感到高兴。燕莺休苦留春住，回到趁薰风殿、阁凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕寢香中錦帳郎。二年和氣藹蒸湘。鬢間不亞於當年綠，眉上新添一點黃。徵詔近，壽筵長。忽晴人不是常常感到高興。燕鶯休苦留春住，回到趁薰風殿、閣涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表