南乡子（张子仪席上作） 南鄉子（張子儀席上作）
檐外雪纷纷。
雾阁云窗气自温。
谩道使台霜样峻，情亲。
引到壶中别有春。
尊酒负殷勤。
病减杯中量几分。
十五年间无限事，休论。
说与梅花解笑人。
檐外雪紛紛。
霧閣雲窗氣自溫。
謾道使臺霜樣峻，情親。
引到壺中別有春。
尊酒負殷勤。
病減杯中量幾分。
十五年間無限事，休論。
說與梅花解笑人。
分享
译文
檐外雪纷纷。雾阁云窗气从温。谩道使台霜样高，感情关系。引到壶里另外有春天。尊酒负殷勤。病减少杯中量多少分。十五年之间无限的事情，休论。说与梅花解笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐外雪紛紛。霧閣雲窗氣從溫。謾道使臺霜樣高，感情關係。引到壺裏另外有春天。尊酒負殷勤。病減少杯中量多少分。十五年之間無限的事情，休論。說與梅花解笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
檐外雪纷纷：屋檐外雪花纷纷飘落。雾阁云窗：指雾气缭绕的楼阁和云雾缭绕的窗户，形容室内温暖如春。谩道使台霜样峻：不要说官场如同霜冻一般严酷。情亲：情谊亲密。引到壶中别有春：把这种情谊引到酒壶中，别有一番春天的气息。尊酒负殷勤：举杯敬酒，态度诚恳。病减杯中量几分：因病体原因，酒量减少了。十五年间无限事，休论：十五年来发生了许多事情，不必一一细说。说与梅花解笑人：把这些故事说给梅花听，让梅花来解开心中的忧愁。檐外雪紛紛：屋檐外雪花紛紛飄落。霧閣雲窗：指霧氣繚繞的樓閣和雲霧繚繞的窗戶，形容室內溫暖如春。謾道使臺霜樣峻：不要說官場如同霜凍一般嚴酷。情親：情誼親密。引到壺中別有春：把這種情誼引到酒壺中，別有一番春天的氣息。尊酒負殷勤：舉杯敬酒，態度誠懇。病減杯中量幾分：因病體原因，酒量減少了。十五年間無限事，休論：十五年來發生了許多事情，不必一一細說。說與梅花解笑人：把這些故事說給梅花聽，讓梅花來解開心中的憂愁。
赏析
檐外雪纷纷。雾阁云窗气从温。谩道使台霜样高，感情关系。引到壶里另外有春天。尊酒负殷勤。病减少杯中量多少分。十五年之间无限的事情，休论。说与梅花解笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐外雪紛紛。霧閣雲窗氣從溫。謾道使臺霜樣高，感情關係。引到壺裏另外有春天。尊酒負殷勤。病減少杯中量多少分。十五年之間無限的事情，休論。說與梅花解笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考