满江红(寄寿宋子渊,宋生朝先余一日) 滿江紅(寄壽宋子淵,宋生朝先餘一日)
去岁兹辰,记称寿、曾陪燕席。
明朝更、屈公扶醉,相过为客。
间世生贤元自异,偶然先后欢连日。
怅如今、五岭望三湘,云霄隔。
松鹤算,珪璋德。
廊庙器,神仙格。
想尊前仍唱,雪中晴色。
去岁尝有词云:“要知他日调元手,看取今朝雪里松。
”公上清都调鼎鼐,我归旧隐寻泉石。
愿年年、东阁燕嘉宾,常相忆。
去歲茲辰,記稱壽、曾陪燕席。
明朝更、屈公扶醉,相過爲客。
間世生賢元自異,偶然先後歡連日。
悵如今、五嶺望三湘,雲霄隔。
松鶴算,珪璋德。
廊廟器,神仙格。
想尊前仍唱,雪中晴色。
去歲嘗有詞雲:“要知他日調元手,看取今朝雪裏松。
”公上清都調鼎鼐,我歸舊隱尋泉石。
願年年、東閣燕嘉賓,常相憶。
分享
译文
去年此时,记祝寿、曾陪燕席。明天更、屈公扶醉,相过为客。世间生贤元从不同,偶然先后高兴几天。惆怅如今、五岭希望三湘,云霄隔。松鹤计算,人品道德。决策器,神仙格。想尊前仍然唱,雪中晴色。去年曾有词说:“要知道一天调元手,看看今天雪里松。”公上清都调鼎鼐,我把旧隐不久泉石。愿年年、东阁燕嘉宾,常相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年此時,記祝壽、曾陪燕席。明天更、屈公扶醉,相過爲客。世間生賢元從不同,偶然先後高興幾天。惆悵如今、五嶺希望三湘,雲霄隔。松鶴計算,人品道德。決策器,神仙格。想尊前仍然唱,雪中晴色。去年曾有詞說:“要知道一天調元手,看看今天雪裏松。”公上清都調鼎鼐,我把舊隱不久泉石。願年年、東閣燕嘉賓,常相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人管鉴为祝贺宋子渊生日所作。诗中回顾了去年在此日曾共同庆祝的情景,以及对宋子渊才华和品德的赞誉。诗中提到的‘五岭望三湘’、‘松鹤算’、‘珪璋德’、‘廊庙器’等都是通过用典来表达对宋子渊的赞美。‘去岁尝有词’部分引用了自己之前的作品,表达了对宋子渊未来成就的期许。最后,诗人表达了希望每年都能与宋子渊相聚的美好愿望。本詩是宋代詩人管鑑爲祝賀宋子淵生日所作。詩中回顧了去年在此日曾共同慶祝的情景,以及對宋子淵才華和品德的讚譽。詩中提到的‘五嶺望三湘’、‘松鶴算’、‘珪璋德’、‘廊廟器’等都是通過用典來表達對宋子淵的讚美。‘去歲嘗有詞’部分引用了自己之前的作品,表達了對宋子淵未來成就的期許。最後,詩人表達了希望每年都能與宋子淵相聚的美好願望。
赏析
去年此时,记祝寿、曾陪燕席。明天更、屈公扶醉,相过为客。世间生贤元从不同,偶然先后高兴几天。惆怅如今、五岭希望三湘,云霄隔。松鹤计算,人品道德。决策器,神仙格。想尊前仍然唱,雪中晴色。去年曾有词说:“要知道一天调元手,看看今天雪里松。”公上清都调鼎鼐,我把旧隐不久泉石。愿年年、东阁燕嘉宾,常相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年此時,記祝壽、曾陪燕席。明天更、屈公扶醉,相過爲客。世間生賢元從不同,偶然先後高興幾天。惆悵如今、五嶺希望三湘,雲霄隔。松鶴計算,人品道德。決策器,神仙格。想尊前仍然唱,雪中晴色。去年曾有詞說:“要知道一天調元手,看看今天雪裏松。”公上清都調鼎鼐,我把舊隱不久泉石。願年年、東閣燕嘉賓,常相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考