酒泉子（唐德兴为海棠赋酒泉子词，而尊前无能歌者，即席用韵） 酒泉子（唐德興爲海棠賦酒泉子詞，而尊前無能歌者，即席用韻）

jiǔ quán zi táng dé xīng wèi hǎi táng fù jiǔ quán zi cí ér zūn qián wú néng gē zhě jí xí yòng yùn

管鉴 宋 管鑑 宋

guǎn jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn色sè十shí分fēn。

付fù与yǔ海hǎi棠táng枝zhī上shàng满mǎn。

清qīng尊zūn我wǒ亦yì十shí分fēn倾qīng。

未wèi忘wàng情qíng。

阳yáng春chūn一yī曲qū唤huàn愁chóu醒xǐng。

可kě惜xī无wú人rén歌gē此cǐ曲qū，须xū君jūn别bié院yuàn恼nǎo春chūn酲chéng。

绕rào梁liáng声shēng。

春色十分。

付与海棠枝上满。

清尊我亦十分倾。

未忘情。

阳春一曲唤愁醒。

可惜无人歌此曲，须君别院恼春酲。

绕梁声。

春色十分。

付與海棠枝上滿。

清尊我亦十分傾。

未忘情。

陽春一曲喚愁醒。

可惜無人歌此曲，須君別院惱春酲。

繞樑聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春色十分。交付与海棠树枝上满。清尊我也十分倾。没有忘记爱情。阳春一曲呼唤愁醒。可惜没有人唱这首歌，要你别院恼春醒。绕梁音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色十分。交付與海棠樹枝上滿。清尊我也十分傾。沒有忘記愛情。陽春一曲呼喚愁醒。可惜沒有人唱這首歌，要你別院惱春醒。繞樑音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了春天的美景，诗人将满枝海棠的春色与自己的酒杯相比，表达了对美景的倾心。'阳春一曲唤愁醒'意为用美妙的音乐唤醒愁绪，'须君别院恼春酲'中的'春酲'指酒醉后的头痛，诗人希望有人能歌唱此曲，以消除自己的酒醉之痛。'绕梁声'形容歌声美妙，回荡不绝。此詩描寫了春天的美景，詩人將滿枝海棠的春色與自己的酒杯相比，表達了對美景的傾心。'陽春一曲喚愁醒'意爲用美妙的音樂喚醒愁緒，'須君別院惱春酲'中的'春酲'指酒醉後的頭痛，詩人希望有人能歌唱此曲，以消除自己的酒醉之痛。'繞樑聲'形容歌聲美妙，迴盪不絕。

赏析

春色十分。交付与海棠树枝上满。清尊我也十分倾。没有忘记爱情。阳春一曲呼唤愁醒。可惜没有人唱这首歌，要你别院恼春醒。绕梁音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春色十分。交付與海棠樹枝上滿。清尊我也十分傾。沒有忘記愛情。陽春一曲呼喚愁醒。可惜沒有人唱這首歌，要你別院惱春醒。繞樑音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表