【中吕】普天乐 其十六 【中呂】普天樂 其十六
夫妇团圆为风流，成姻眷，恩情美满，夫妇团圆。
却忘了间阻情，遂了平生愿。
郑恒枉自胡来缠，空落得惹祸招愆。
一个卖风流的志坚，一个逞娇姿的意坚，一个调风月的心坚。
夫婦團圓爲風流，成姻眷，恩情美滿，夫婦團圓。
卻忘了間阻情，遂了平生願。
鄭恆枉自胡來纏，空落得惹禍招愆。
一個賣風流的志堅，一個逞嬌姿的意堅，一個調風月的心堅。
分享
译文
夫妻团圆是风流，成为姻缘，感情美满，夫妻团圆。却忘记了中间的阻隔，实现了平生的愿望。郑恒徒然胡乱纠缠，空自招惹麻烦和罪过。一个卖弄风流的意志坚定，一个展示娇媚的姿态坚定，一个调弄风月的内心坚定。夫妻團圓是風流，成爲姻緣，感情美滿，夫妻團圓。卻忘記了中間的阻隔，實現了平生的願望。鄭恆徒然胡亂糾纏，空自招惹麻煩和罪過。一個賣弄風流的意志堅定，一個展示嬌媚的姿態堅定，一個調弄風月的內心堅定。
注释
① 郑恒：元代戏曲家，此处指代一种纠缠不休的行为。② 志坚、意坚、心坚：形容人的意志坚定。① 鄭恆：元代戲曲家，此處指代一種糾纏不休的行爲。② 志堅、意堅、心堅：形容人的意志堅定。
赏析
此诗通过描绘夫妻团圆的情景，表达了美满姻缘的美好愿望。诗中通过对比郑恒的纠缠与夫妻的坚定，展现了人物性格的鲜明对比，寓意深刻。此詩通過描繪夫妻團圓的情景，表達了美滿姻緣的美好願望。詩中通過對比鄭恆的糾纏與夫妻的堅定，展現了人物性格的鮮明對比，寓意深刻。