沁园春 题美人笺 沁園春 題美人箋

qìn yuán chūn tí měi rén jiān

顾贞立 清 顧貞立 清

gù zhēn lì · qīng

标签: 诗词詩詞

佩pèi纫rèn幽yōu兰lán,歌gē拈niān红hóng豆dòu,并bìng倚yǐ娉pīng婷tíng。

尽jǐn愁chóu人rén挥huī洒sǎ,登dēng临lín觞shāng咏yǒng,催cuī归guī送sòng远yuǎn,边biān怨yuàn闺guī情qíng。

携xié向xiàng碧bì窗chuāng妆zhuāng镜jìng侧cè,轻qīng唤huàn起qǐ、盈yíng盈yíng翠cuì袖xiù擎qíng。

瑶yáo台tái上shàng、飞fēi琼qióng萼è绿lǜ,争zhēng似shì卿qīng卿qīng。

讶yà光guāng清qīng凝níng赋fù粉fěn,待dài细xì研yán石shí黛dài,染rǎn就jiù丹dān青qīng。

谱pǔ霜shuāng浓nóng月yuè晕yūn,寒hán鸦yā落luò木mù,孤gū蓬péng夜yè雨yǔ,长zhǎng笛dí离lí亭tíng。

一yī抹mǒ苍cāng烟yān鸿hóng影yǐng,看kàn几jǐ点diǎn、环huán螺luó接jiē楚chǔ城chéng。

标biāo题tí处chù,把bǎ霜shuāng毫háo空kōng阁gé,半bàn折zhé云yún屏píng。

佩纫幽兰,歌拈红豆,并倚娉婷。

尽愁人挥洒,登临觞咏,催归送远,边怨闺情。

携向碧窗妆镜侧,轻唤起、盈盈翠袖擎。

瑶台上、飞琼萼绿,争似卿卿。

讶光清凝赋粉,待细研石黛,染就丹青。

谱霜浓月晕,寒鸦落木,孤蓬夜雨,长笛离亭。

一抹苍烟鸿影,看几点、环螺接楚城。

标题处,把霜毫空阁,半折云屏。

佩紉幽蘭,歌拈紅豆,並倚娉婷。

盡愁人揮灑,登臨觴詠,催歸送遠,邊怨閨情。

攜向碧窗妝鏡側,輕喚起、盈盈翠袖擎。

瑤臺上、飛瓊萼綠,爭似卿卿。

訝光清凝賦粉,待細研石黛,染就丹青。

譜霜濃月暈,寒鴉落木,孤蓬夜雨,長笛離亭。

一抹蒼煙鴻影,看幾點、環螺接楚城。

標題處,把霜毫空閣,半折雲屏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佩戴着幽兰,手中拿着红豆,都依靠着美丽动人。佩戴着幽蘭,手中拿着紅豆,都依靠着美麗動人。

注释

纫:穿缀。红豆:指相思豆。娉婷:娇美的样子。紉:穿綴。紅豆:指相思豆。娉婷:嬌美的樣子。

赏析

这首诗描绘了一幅闺中女子的形象,通过对美好事物的描写,展现了女子内心的情感和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的意象,如幽兰、红豆、碧窗、瑶台等,营造出一幅清雅的意境,令人回味无穷。這首詩描繪了一幅閨中女子的形象,通過對美好事物的描寫,展現了女子內心的情感和對遠方親人的思念。詩中運用了豐富的意象,如幽蘭、紅豆、碧窗、瑤臺等,營造出一幅清雅的意境,令人回味無窮。

← 返回诗文列表