菩萨蛮 秋宵不眠 菩薩蠻 秋宵不眠
霜砧碎捣愁肠裂。
啼蛩絮语愁心切。
露叶坠空庭。
窗牙月倍明。
朝衾随便拥。
难续春前梦。
玉匣阁轻纨，空闺一样酸。
霜砧碎搗愁腸裂。
啼蛩絮語愁心切。
露葉墜空庭。
窗牙月倍明。
朝衾隨便擁。
難續春前夢。
玉匣閣輕紈，空閨一樣酸。
分享
译文
霜砧声碎，捣衣声愁肠裂开。蛩鸣声声，像是在诉说着愁苦。露水滴落，庭院空寂。月光透过窗户，显得更加明亮。霜砧聲碎，搗衣聲愁腸裂開。蛩鳴聲聲，像是在訴說着愁苦。露水滴落，庭院空寂。月光透過窗戶，顯得更加明亮。
注释
霜砧：指霜冻中的捣衣声；碎捣：指捣衣声细碎；愁肠裂：形容愁苦到极点；蛩：指蟋蟀；絮语：蟋蟀鸣叫声；露叶：露水滴落的树叶；坠：落下；窗牙：窗户的缝隙；倍明：更加明亮；朝衾：早晨的被子；随便拥：随意地抱住；续：继续；春前梦：春天的梦；玉匣：指装东西的盒子；轻纨：轻薄的丝绸；空闺：空荡的闺房。霜砧：指霜凍中的搗衣聲；碎搗：指搗衣聲細碎；愁腸裂：形容愁苦到極點；蛩：指蟋蟀；絮語：蟋蟀鳴叫聲；露葉：露水滴落的樹葉；墜：落下；窗牙：窗戶的縫隙；倍明：更加明亮；朝衾：早晨的被子；隨便擁：隨意地抱住；續：繼續；春前夢：春天的夢；玉匣：指裝東西的盒子；輕紈：輕薄的絲綢；空閨：空蕩的閨房。
赏析
此诗以秋夜不眠为题，通过霜砧、蛩鸣、露叶等意象，营造出一种凄凉的氛围。诗人以细腻的笔触描绘了主人公因思念而难以入眠的情景，表达了深深的愁苦之情。结尾以‘空闺一样酸’收束，既呼应了开头的秋夜不眠，又加深了读者对主人公内心世界的同情与共鸣。此詩以秋夜不眠爲題，通過霜砧、蛩鳴、露葉等意象，營造出一種淒涼的氛圍。詩人以細膩的筆觸描繪了主人公因思念而難以入眠的情景，表達了深深的愁苦之情。結尾以‘空閨一樣酸’收束，既呼應了開頭的秋夜不眠，又加深了讀者對主人公內心世界的同情與共鳴。