南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

顾贞立 顧貞立

gù zhēn lì · qīng

标签: 诗词詩詞

xiánshùhuánghuā

sānjìngsuīhuāngjūnshē

shānqīngqīngdāngjiànkānkuā

mèiránqiàshì

shuǐyìngmíngxiá

róngbàngqiǎnshā

zhēn线xiànchuángjìnchuāngshā

dànqīnghóngxiùchū

闲自数黄花。

三径虽荒均不赊。

山色青青当户见,堪夸。

赋媚依然恰似它。

碧水映明霞。

一簇芙蓉傍浅沙。

针线笔床移得近,窗纱。

淡碧轻红绣出它。

閒自數黃花。

三徑雖荒均不賒。

山色青青當戶見,堪誇。

賦媚依然恰似它。

碧水映明霞。

一簇芙蓉傍淺沙。

針線筆牀移得近,窗紗。

淡碧輕紅繡出它。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲来无聊数着菊花,三条小径虽然荒芜却不欠租。山色青翠映入眼帘,令人赞叹。它依旧妩媚动人,就像那菊花一样。閒來無聊數着菊花,三條小徑雖然荒蕪卻不欠租。山色青翠映入眼簾,令人讚歎。它依舊嫵媚動人,就像那菊花一樣。

注释

1. 黄花:指菊花。 2. 三径:指小路。 3. 赊:借。 4. 赋媚:形容花木妩媚动人。 5. 芙蓉:指荷花。 6. 针线笔床:指绣花的工具。1. 黃花:指菊花。 2. 三徑:指小路。 3. 賒:借。 4. 賦媚:形容花木嫵媚動人。 5. 芙蓉:指荷花。 6. 針線筆牀:指繡花的工具。

赏析

这首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对美好生活的向往。通过对菊花、山色、芙蓉等景物的描绘,展现了诗人内心的宁静与淡泊。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使诗意更加生动形象。這首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人對美好生活的嚮往。通過對菊花、山色、芙蓉等景物的描繪,展現了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使詩意更加生動形象。

← 返回诗文列表