浪淘沙 其二 浪淘沙 其二

làng táo shā qí èr

顾贞立 顧貞立

gù zhēn lì · qīng

标签: 诗词詩詞

绿èshìqīngquán

xiāngfěnzēngyán

xiūyánhǎichuán

chūnyuánqiūshuǐlěngwèirénlián

ruòguòsànhuātiān

fēngyùnrán

zhīlēixiànzūnqián

xiànrénjiānshuāngbìngyuànhuàqīnglián

绿萼试清泉。

香粉增妍。

休言海筏度无船。

春色原如秋水冷,未许人怜。

若过散花天。

风韵依然。

一枝弥勒现尊前。

不羡人间双并蒂,愿化青莲。

綠萼試清泉。

香粉增妍。

休言海筏度無船。

春色原如秋水冷,未許人憐。

若過散花天。

風韻依然。

一枝彌勒現尊前。

不羨人間雙並蒂,願化青蓮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色的花朵在清泉中洗净,香粉使容颜更加娇艳。不要说在海筏上没有船只。春天的景色原本像秋水一样寒冷,不允许人们去怜惜。如果过了散花的日子,风韵依旧。一枝弥勒佛现现在尊前。不羡慕人间并蒂的莲花,愿意化为青莲。綠色的花朵在清泉中洗淨,香粉使容顏更加嬌豔。不要說在海筏上沒有船隻。春天的景色原本像秋水一樣寒冷,不允許人們去憐惜。如果過了散花的日子,風韻依舊。一枝彌勒佛現現在尊前。不羨慕人間並蒂的蓮花,願意化爲青蓮。

注释

绿萼:绿色的花瓣。清泉:清澈的泉水。香粉:古代女性用来增艳的化妆品。海筏:比喻艰难险阻。散花天:佛教传说中的极乐世界。弥勒佛:佛教中的菩萨,象征慈悲。双并蒂:两朵莲花并蒂生长,比喻恩爱夫妻。青莲:佛教中象征清净的莲花。綠萼:綠色的花瓣。清泉:清澈的泉水。香粉:古代女性用來增豔的化妝品。海筏:比喻艱難險阻。散花天:佛教傳說中的極樂世界。彌勒佛:佛教中的菩薩,象徵慈悲。雙並蒂:兩朵蓮花並蒂生長,比喻恩愛夫妻。青蓮:佛教中象徵清淨的蓮花。

赏析

这首诗以清新的笔触描绘了春天的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好事物的珍惜和对人间情感的超越。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以清新的筆觸描繪了春天的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好事物的珍惜和對人間情感的超越。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表