浪淘沙 二首。青衣从波浪中得梅花一枝,花泪盈把,谅不肯终随逝水者,因留作莲台清供,赋此志感 其一 浪淘沙 二首。青衣從波浪中得梅花一枝,花淚盈把,諒不肯終隨逝水者,因留作蓮臺清供,賦此志感 其一

làng táo shā èr shǒu qīng yī cóng bō làng zhōng dé méi huā yī zhī huā lèi yíng bǎ liàng bù kěn zhōng suí shì shuǐ zhě yīn liú zuò lián tái qīng gōng fù cǐ zhì gǎn qí yī

顾贞立 清 顧貞立 清

gù zhēn lì · qīng

标签: 诗词詩詞

曾céng向xiàng雪xuě中zhōng开kāi。

没méi点diǎn尘chén埃āi。

肯kěn随suí桃táo李lǐ逐zhú波bō来lái。

为wèi有yǒu湘xiāng灵líng深shēn遣qiǎn护hù,掷zhì去qù重zhòng回huí。

无wú力lì傍bàng瑶yáo钗chāi。

泪lèi粉fěn盈yíng腮sāi。

生shēng香xiāng真zhēn色sè莫mò疑yí猜cāi。

好hǎo伴bàn杨yáng枝zhī甘gān露lù水shuǐ,供gōng养yǎng莲lián台tái。

曾向雪中开。

没点尘埃。

肯随桃李逐波来。

为有湘灵深遣护,掷去重回。

无力傍瑶钗。

泪粉盈腮。

生香真色莫疑猜。

好伴杨枝甘露水,供养莲台。

曾向雪中開。

沒點塵埃。

肯隨桃李逐波來。

爲有湘靈深遣護,擲去重回。

無力傍瑤釵。

淚粉盈腮。

生香真色莫疑猜。

好伴楊枝甘露水,供養蓮臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经雪花中绽放开放。没有一丝尘埃。不肯随桃李逐波来。因为有湘水女神深情地庇护,扔出去又回到原处。曾經雪花中綻放開放。沒有一絲塵埃。不肯隨桃李逐波來。因爲有湘水女神深情地庇護,扔出去又回到原處。

注释

桃李:桃花和李花。指代春天。湘灵:指湘水女神,传说中的水中仙女。掷去重回:指梅花虽然被扔到水中,但最终还是回到了原来的地方。桃李:桃花和李花。指代春天。湘靈:指湘水女神,傳說中的水中仙女。擲去重回:指梅花雖然被扔到水中,但最終還是回到了原來的地方。

赏析

此诗以梅花为喻,表达了诗人对高洁品格的赞美。通过对比桃李的随风飘荡,突出了梅花不肯随波逐流的坚强意志,同时也展现了诗人对自然美的感悟和崇敬之情。此詩以梅花爲喻,表達了詩人對高潔品格的讚美。通過對比桃李的隨風飄蕩,突出了梅花不肯隨波逐流的堅強意志,同時也展現了詩人對自然美的感悟和崇敬之情。

← 返回诗文列表