采桑子 正咏秋海棠，表妹张夫人适以此花见赠，更成一词 採桑子 正詠秋海棠，表妹張夫人適以此花見贈，更成一詞
胭脂点破冰壶露，疏雨浓烟。
石榻湘弦。
曾拌飞琼腻雪笺。
檀痕粉印惊分赠，素手亲拈。
唤起愁眠。
今夜幽窗对影怜。
胭脂點破冰壺露，疏雨濃煙。
石榻湘弦。
曾拌飛瓊膩雪箋。
檀痕粉印驚分贈，素手親拈。
喚起愁眠。
今夜幽窗對影憐。
分享
译文
胭脂点缀着冰壶般的露水，细雨浓烟交织。石榻上摆放着湘弦，曾经书写过飞琼般细腻的雪笺。檀香留下的痕迹和粉印让人惊讶于这份赠礼，素手亲自拈起，唤起了愁眠。今夜，在幽静的窗户前，与自己的影子相伴。胭脂點綴着冰壺般的露水，細雨濃煙交織。石榻上擺放着湘弦，曾經書寫過飛瓊般細膩的雪箋。檀香留下的痕跡和粉印讓人驚訝於這份贈禮，素手親自拈起，喚起了愁眠。今夜，在幽靜的窗戶前，與自己的影子相伴。
注释
1. 冰壶：指清澈的露水。2. 湘弦：指湘江流域的琴弦，这里代指琴。3. 飞琼：指轻盈的雪花。4. 檀痕：指檀香留下的痕迹。5. 素手：指洁白的手。1. 冰壺：指清澈的露水。2. 湘弦：指湘江流域的琴絃，這裏代指琴。3. 飛瓊：指輕盈的雪花。4. 檀痕：指檀香留下的痕跡。5. 素手：指潔白的手。
赏析
此诗以秋海棠为题，通过对秋海棠的描绘，表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象，如冰壶、湘弦、飞琼等，形象生动地展现了秋海棠的美丽。同时，诗人通过对赠花的描写，抒发了对友人的感激之情，以及对美好时光的留恋。全诗情感细腻，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以秋海棠爲題，通過對秋海棠的描繪，表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象，如冰壺、湘弦、飛瓊等，形象生動地展現了秋海棠的美麗。同時，詩人通過對贈花的描寫，抒發了對友人的感激之情，以及對美好時光的留戀。全詩情感細膩，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。