苏幕遮 泾皋菊 蘇幕遮 涇皋菊
早归来，三径里。
衣白风流，欲傲君王紫。
标格不容轻位置。
根叶生香，君与莲花耳。
忆泾皋，环带水。
斗酒双螯，随分吾家事。
却笼柴桑贫处士。
蝶粉鸦黄，恼乱人如此。
早歸來，三徑裏。
衣白風流，欲傲君王紫。
標格不容輕位置。
根葉生香，君與蓮花耳。
憶涇皋，環帶水。
斗酒雙螯，隨分吾家事。
卻籠柴桑貧處士。
蝶粉鴉黃，惱亂人如此。
分享
译文
早早归来，走在三径之间。身着白衣风流倜傥，想要傲视君王的紫色。你的品格不容轻视地位。根叶散发着香气，你如同莲花般高贵。早早歸來，走在三徑之間。身着白衣風流倜儻，想要傲視君王的紫色。你的品格不容輕視地位。根葉散發着香氣，你如同蓮花般高貴。
注释
1. 三径：指隐居之地。2. 衣白：指身着白衣。3. 君王紫：指君王的紫色服饰。4. 标格：指品格。5. 泾皋：指泾河之滨的高地。6. 环带水：指环绕的水域。7. 双螯：指螃蟹的钳子。8. 柴桑：指贫寒的士人。9. 蝶粉鸦黄：指女子化妆用的粉黛。1. 三徑：指隱居之地。2. 衣白：指身着白衣。3. 君王紫：指君王的紫色服飾。4. 標格：指品格。5. 涇皋：指涇河之濱的高地。6. 環帶水：指環繞的水域。7. 雙螯：指螃蟹的鉗子。8. 柴桑：指貧寒的士人。9. 蝶粉鴉黃：指女子化妝用的粉黛。
赏析
此诗以菊花为意象，通过对菊花的赞美，表达了诗人对高洁品格的向往和对世俗荣华的蔑视。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，意境深远，情感真挚。此詩以菊花爲意象，通過對菊花的讚美，表達了詩人對高潔品格的嚮往和對世俗榮華的蔑視。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，意境深遠，情感真摯。