南乡子来词“我亦悲吟痛哭人”，余谓“歌”字正不必避，依韵答之南鄉子來詞“我亦悲吟痛哭人”，餘謂“歌”字正不必避，依韻答之

nán xiāng zi lái cí wǒ yì bēi yín tòng kū rén yú wèi gē zì zhèng bù bì bì yī yùn dá zhī

gù zhēn guān · qīng

芳fāng讯xùn属shǔ东dōng邻lín。

格gé外wài相xiāng怜lián分fēn外wài亲qīn。

记jì否fǒu枇pí杷pá花huā下xià见jiàn，前qián身shēn。

共gòng是shì悲bēi歌gē痛tòng哭kū人rén。

无wú计jì与yǔ传chuán神shén。

小xiǎo像xiàng沉chén香xiāng只zhǐ暗àn熏xūn。

料liào得dé有yǒu情qíng应yīng唤huàn彻chè，真zhēn真zhēn。

珠zhū玉yù为wèi心xīn以yǐ奉fèng君jūn。

芳讯属东邻。

格外相怜分外亲。

记否枇杷花下见，前身。

共是悲歌痛哭人。

无计与传神。

小像沉香只暗熏。

料得有情应唤彻，真真。

珠玉为心以奉君。

芳訊屬東鄰。

格外相憐分外親。

記否枇杷花下見，前身。

共是悲歌痛哭人。

無計與傳神。

小像沉香只暗燻。

料得有情應喚徹，真真。

珠玉爲心以奉君。

正在生成译文、注释或赏析…

分享