满江红 题安苍崖行乐图 滿江紅 題安蒼崖行樂圖

mǎn jiāng hóng tí ān cāng yá xíng lè tú

顾贞观 清 顧貞觀 清

gù zhēn guān · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī拂fú翛xiāo然rán,差chà堪kān伴bàn,凌líng云yún逸yì翮hé。

听tīng涧jiàn音yīn,涔cén涔cén幽yōu泻xiè,俗sú尘chén都dōu息xī。

晏yàn坐zuò聊liáo为wèi风fēng月yuè主zhǔ,纵zòng游yóu时shí作zuò湖hú山shān客kè。

裛yì清qīng晖huī,何hé事shì转zhuǎn沉chén吟yín,追zhuī畴chóu昔xī。

争zhēng染rǎn翰hàn,西xī林lín席xí。

看kàn睹dǔ墅shù,南nán林lín屐jī。

数shù君jūn家jiā胜shèng赏shǎng,会huì应yīng重zhòng得dé。

须xū信xìn人rén生shēng行xíng乐lè耳ěr,残cán年nián暮mù景jǐng宜yí珍zhēn惜xī。

共gòng苍cāng崖yá,更gèng结jié岁suì寒hán交jiāo,松sōng千qiān尺chǐ。

一拂翛然,差堪伴,凌云逸翮。

听涧音,涔涔幽泻,俗尘都息。

晏坐聊为风月主,纵游时作湖山客。

裛清晖,何事转沉吟,追畴昔。

争染翰,西林席。

看睹墅,南林屐。

数君家胜赏,会应重得。

须信人生行乐耳,残年暮景宜珍惜。

共苍崖,更结岁寒交,松千尺。

一拂翛然,差堪伴,凌雲逸翮。

聽澗音,涔涔幽瀉,俗塵都息。

晏坐聊爲風月主,縱遊時作湖山客。

裛清暉,何事轉沉吟,追疇昔。

爭染翰,西林席。

看睹墅,南林屐。

數君家勝賞,會應重得。

須信人生行樂耳,殘年暮景宜珍惜。

共蒼崖,更結歲寒交,松千尺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻轻一拂,悠然自得,几乎可以伴着高飞的翅膀。听着山涧的水声,潺潺地幽静流淌,世俗的尘埃都停息了。安静地坐着,成为风月的君主,畅游时成为湖山的客人。沐浴着清辉,为何还要沉思,回忆往昔。輕輕一拂,悠然自得,幾乎可以伴着高飛的翅膀。聽着山澗的水聲,潺潺地幽靜流淌,世俗的塵埃都停息了。安靜地坐着,成爲風月的君主,暢遊時成爲湖山的客人。沐浴着清輝,爲何還要沉思,回憶往昔。

注释

翛然:形容轻松自在的样子。凌云逸翮:比喻高飞。涔涔:形容水声。晏坐:安静地坐着。裛清晖:沐浴着清辉。畴昔:往昔。染翰:书写。墅:别墅。屐:鞋子。胜赏:美好的景色。岁寒交:比喻交情深厚。翛然:形容輕鬆自在的樣子。凌雲逸翮:比喻高飛。涔涔:形容水聲。晏坐:安靜地坐着。裛清暉:沐浴着清輝。疇昔:往昔。染翰:書寫。墅:別墅。屐:鞋子。勝賞:美好的景色。歲寒交:比喻交情深厚。

赏析

这首诗通过描绘山水之间的宁静与美好,表达了诗人对自然美景的热爱和对人生的豁达态度。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人内心的宁静与超脱。這首詩通過描繪山水之間的寧靜與美好,表達了詩人對自然美景的熱愛和對人生的豁達態度。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人內心的寧靜與超脫。

← 返回诗文列表