减字木兰花 宿南馆陶，是夕有梦不记 減字木蘭花 宿南館陶，是夕有夢不記
西风又起，水驿更长人倦矣。
绣被香空，一夕浓熏是梦中。
乡心久断，欲寄乡书天样远。
为问汀庐，有个南归宿雁无。
西風又起，水驛更長人倦矣。
繡被香空，一夕濃燻是夢中。
鄉心久斷，欲寄鄉書天樣遠。
爲問汀廬，有個南歸宿雁無。
分享
译文
西风再次吹起，水边的驿站更长，人已经疲惫不堪。绣被中的香气已经消散，一夜之间浓烈的香气都是梦中的。乡愁已经很久没有断绝，想要寄一封信回家，却发现天空一样遥远。问问那汀上的庐舍，有没有南归的雁儿。西風再次吹起，水邊的驛站更長，人已經疲憊不堪。繡被中的香氣已經消散，一夜之間濃烈的香氣都是夢中的。鄉愁已經很久沒有斷絕，想要寄一封信回家，卻發現天空一樣遙遠。問問那汀上的廬舍，有沒有南歸的雁兒。
注释
1. 水驿：水边的驿站。2. 绣被：绣花的被子。3. 乡书：家书。4. 汀庐：水边的庐舍。5. 归雁：南飞的雁。1. 水驛：水邊的驛站。2. 繡被：繡花的被子。3. 鄉書：家書。4. 汀廬：水邊的廬舍。5. 歸雁：南飛的雁。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡的深切思念。通过对西风、水驿、绣被等景物的描绘，展现了诗人旅途中的疲惫和对家的渴望。诗中的‘乡心久断’和‘天样远’更是将乡愁的情感推向高潮，让人感同身受。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對故鄉的深切思念。通過對西風、水驛、繡被等景物的描繪，展現了詩人旅途中的疲憊和對家的渴望。詩中的‘鄉心久斷’和‘天樣遠’更是將鄉愁的情感推向高潮，讓人感同身受。