百字令 宿针鱼嘴 百字令 宿針魚嘴
几行归雁，共征帆落向，暮烟丛里。
野戍潮平霜叶下，簇簇蒹葭深舣。
酒旆微青，渔灯乍黑，未散沙洲市。
当垆一笑，满头黄菊旖旎。
又是急鼓频催，低篷欲掩，转凄迷乡思。
谁与孤眠欹枕说，妾梦不离江水。
慈姥滩寒，望夫矶暝，相对针鱼嘴。
断魂今夜，风鬟两鬓千里。
幾行歸雁，共征帆落向，暮煙叢裏。
野戍潮平霜葉下，簇簇蒹葭深艤。
酒旆微青，漁燈乍黑，未散沙洲市。
當壚一笑，滿頭黃菊旖旎。
又是急鼓頻催，低篷欲掩，轉悽迷鄉思。
誰與孤眠欹枕說，妾夢不離江水。
慈姥灘寒，望夫磯暝，相對針魚嘴。
斷魂今夜，風鬟兩鬢千里。
分享
译文
几行归雁，一同落帆在暮烟深处。野外驻军潮水平静，霜叶下簇簇芦苇深处船只停靠。酒旗微青，渔灯忽明忽暗，沙洲市未散。垆上女子一笑，满头黄菊美丽动人。又是急鼓声声催促，低垂的篷帆想要遮掩，转而更加凄迷乡思。谁与我孤眠时倚枕交谈，妾的梦始终不离江水。慈姥滩寒冷，望夫矶昏暗，相对针鱼嘴。断魂今夜，风鬟两鬓千里。幾行歸雁，一同落帆在暮煙深處。野外駐軍潮水平靜，霜葉下簇簇蘆葦深處船隻停靠。酒旗微青，漁燈忽明忽暗，沙洲市未散。壚上女子一笑，滿頭黃菊美麗動人。又是急鼓聲聲催促，低垂的篷帆想要遮掩，轉而更加悽迷鄉思。誰與我孤眠時倚枕交談，妾的夢始終不離江水。慈姥灘寒冷，望夫磯昏暗，相對針魚嘴。斷魂今夜，風鬟兩鬢千里。
注释
归雁：归来的雁群。征帆：远行的帆船。暮烟：傍晚的烟雾。野戍：野外驻军。蒹葭：芦苇。深舣：停泊在深处。酒旆：酒旗。渔灯：渔家的灯火。沙洲市：沙洲上的市集。当垆：指酒家女子。黄菊：黄色的菊花。急鼓：紧急的鼓声。低篷：低垂的篷帆。欹枕：斜倚枕头。慈姥滩：地名。望夫矶：地名。针鱼嘴：地名。歸雁：歸來的雁羣。征帆：遠行的帆船。暮煙：傍晚的煙霧。野戍：野外駐軍。蒹葭：蘆葦。深艤：停泊在深處。酒旆：酒旗。漁燈：漁家的燈火。沙洲市：沙洲上的市集。當壚：指酒家女子。黃菊：黃色的菊花。急鼓：緊急的鼓聲。低篷：低垂的篷帆。欹枕：斜倚枕頭。慈姥灘：地名。望夫磯：地名。針魚嘴：地名。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅江边夜宿的景象，通过对归雁、野戍、酒旗、渔灯等景物的描绘，营造出一种凄迷、哀愁的氛围。诗人运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具艺术感染力。特别是对“断魂今夜，风鬟两鬓千里”的描绘，更是将诗人的离愁别绪表达得淋漓尽致，令人感同身受。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅江邊夜宿的景象，通過對歸雁、野戍、酒旗、漁燈等景物的描繪，營造出一種悽迷、哀愁的氛圍。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌更具藝術感染力。特別是對“斷魂今夜，風鬟兩鬢千里”的描繪，更是將詩人的離愁別緒表達得淋漓盡致，令人感同身受。