舟中作 舟中作
自爱玉山书画船,西风百丈大江牵。
出门已是三十日,到家恰过重九天。
青山白水与君赏,翠竹碧梧惟我怜。
近闻海上鲸波净,烂醉草堂松菊前。
自愛玉山書畫船,西風百丈大江牽。
出門已是三十日,到家恰過重九天。
青山白水與君賞,翠竹碧梧惟我憐。
近聞海上鯨波淨,爛醉草堂松菊前。
分享
译文
从爱玉山书画船,西风百丈大江牵。出门已经是30天,到家正好经过重九天。青山白水给你奖赏,翠绿的竹丛碧梧只有我可怜。最近听说海上惊涛骇浪净,烂醉草堂松菊前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從愛玉山書畫船,西風百丈大江牽。出門已經是30天,到家正好經過重九天。青山白水給你獎賞,翠綠的竹叢碧梧只有我可憐。最近聽說海上驚濤駭浪淨,爛醉草堂松菊前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉山:指玉山的美景。书画船:装饰有书画的游船。百丈大江:形容江水浩荡。重九:指农历九月九日,即重阳节。鲸波:指汹涌的海浪。草堂:简陋的房屋,这里指作者的书房。松菊:松树和菊花,常用来象征高洁的品格。玉山:指玉山的美景。書畫船:裝飾有書畫的遊船。百丈大江:形容江水浩蕩。重九:指農曆九月九日,即重陽節。鯨波:指洶湧的海浪。草堂:簡陋的房屋,這裏指作者的書房。松菊:松樹和菊花,常用來象徵高潔的品格。
赏析
从爱玉山书画船,西风百丈大江牵。出门已经是30天,到家正好经过重九天。青山白水给你奖赏,翠绿的竹丛碧梧只有我可怜。最近听说海上惊涛骇浪净,烂醉草堂松菊前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從愛玉山書畫船,西風百丈大江牽。出門已經是30天,到家正好經過重九天。青山白水給你獎賞,翠綠的竹叢碧梧只有我可憐。最近聽說海上驚濤駭浪淨,爛醉草堂松菊前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考