晚泊新安有怀九成 晚泊新安有懷九成

wǎn pō xīn ān yǒu huái jiǔ chéng

顾瑛 元 顧瑛 元

gù yīng · yuán

标签： 诗词詩詞

夜yè泊pō新xīn安ān驿yì，西xī风fēng八bā月yuè天tiān。

人rén家jiā溪xī树shù里lǐ，晚wǎn饭fàn柁duò楼lóu前qián。

水shuǐ落luò星xīng移yí石shí，云yún开kāi月yuè堕duò船chuán。

遥yáo思sī佩pèi韦wéi者zhě，痴chī坐zuò不bù成chéng眠mián。

夜泊新安驿，西风八月天。

人家溪树里，晚饭柁楼前。

水落星移石，云开月堕船。

遥思佩韦者，痴坐不成眠。

夜泊新安驛，西風八月天。

人家溪樹裏，晚飯柁樓前。

水落星移石，雲開月墮船。

遙思佩韋者，癡坐不成眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊在新安驿，西风八月天。人家溪树林里，晚饭前船的后舱室。水落星移石，云开月落船。遥思佩带皮带的人，呆坐着不入睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在新安驛，西風八月天。人家溪樹林裏，晚飯前船的後艙室。水落星移石，雲開月落船。遙思佩帶皮帶的人，呆坐着不入睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗人在新安驿夜泊，描写了夜晚的景色和内心的孤独。'夜泊新安驿'意为夜晚停泊在新安驿站；'西风八月天'指八月时节的西风；'晚饭柁楼前'说明诗人在晚饭前停泊；'水落星移石'描绘了水退石头露出的景象；'云开月堕船'形容月亮从云层中露出来；'遥思佩韦者'指远方思念的人；'痴坐不成眠'表达了因思念而无法入睡的痛苦。詩人在新安驛夜泊，描寫了夜晚的景色和內心的孤獨。'夜泊新安驛'意爲夜晚停泊在新安驛站；'西風八月天'指八月時節的西風；'晚飯柁樓前'說明詩人在晚飯前停泊；'水落星移石'描繪了水退石頭露出的景象；'雲開月墮船'形容月亮從雲層中露出來；'遙思佩韋者'指遠方思念的人；'癡坐不成眠'表達了因思念而無法入睡的痛苦。

赏析

晚上停泊在新安驿，西风八月天。人家溪树林里，晚饭前船的后舱室。水落星移石，云开月落船。遥思佩带皮带的人，呆坐着不入睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在新安驛，西風八月天。人家溪樹林裏，晚飯前船的後艙室。水落星移石，雲開月落船。遙思佩帶皮帶的人，呆坐着不入睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表