分题送周仕宣南台典吏 分得芙容堂 分題送周仕宣南臺典吏 分得芙容堂

fēn tí sòng zhōu shì xuān nán tái diǎn lì fēn dé fú róng táng

顾瑛 元 顧瑛 元

gù yīng · yuán

标签： 诗词詩詞

芙fú容róng并bìng开kāi开kāi满mǎn堂táng，堂táng中zhōng美měi人rén倾qīng玉yù觞shāng。

画huà船chuán鼓gǔ吹chuī弄nòng白bái日rì，回huí风fēng惊jīng起qǐ双shuāng鸳yuān鸯yāng。

芙容并开开满堂，堂中美人倾玉觞。

画船鼓吹弄白日，回风惊起双鸳鸯。

芙容並開開滿堂，堂中美人傾玉觴。

畫船鼓吹弄白日，迴風驚起雙鴛鴦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙容并打开开满堂，堂中美人倾玉酒杯。画船鼓吹化妆打扮，旋风惊起双鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙容並打開開滿堂，堂中美人傾玉酒杯。畫船鼓吹化妝打扮，旋風驚起雙鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芙容：指荷花，这里比喻美女。开满堂：形容荷花盛开，美不胜收。倾玉觞：形容美人举杯饮酒，姿态优雅。画船：装饰华丽的船只。鼓吹：吹打乐器，此处指音乐。弄白日：游玩于白天。回风：旋风。双鸳鸯：比喻情侣，此处指美人和她的伴侣。芙容：指荷花，這裏比喻美女。開滿堂：形容荷花盛開，美不勝收。傾玉觴：形容美人舉杯飲酒，姿態優雅。畫船：裝飾華麗的船隻。鼓吹：吹打樂器，此處指音樂。弄白日：遊玩於白天。迴風：旋風。雙鴛鴦：比喻情侶，此處指美人和她的伴侶。

赏析

芙容并打开开满堂，堂中美人倾玉酒杯。画船鼓吹化妆打扮，旋风惊起双鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙容並打開開滿堂，堂中美人傾玉酒杯。畫船鼓吹化妝打扮，旋風驚起雙鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表