汾州祭吴炎潘柽章二节士 汾州祭吳炎潘檉章二節士

fén zhōu jì wú yán pān chēng zhāng èr jié shì

顾炎武 清 顧炎武 清

gù yán wǔ · qīng

标签： 诗词詩詞

露lù下xià空kōng林lín百bǎi草cǎo残cán，临lín风fēng有yǒu恸tòng奠diàn椒jiāo兰lán。

韭jiǔ溪xī血xuè化huà幽yōu泉quán碧bì，蒿hāo里lǐ魂hún归guī白bái日rì寒hán。

一yī代dài文wén章zhāng亡wáng左zuǒ马mǎ，千qiān秋qiū仁rén义yì在zài吴wú潘pān。

巫wū招zhāo虞yú殡bìn俱jù零líng落luò，欲yù访fǎng遗yí书shū远yuǎn道dào难nán。

露下空林百草残，临风有恸奠椒兰。

韭溪血化幽泉碧，蒿里魂归白日寒。

一代文章亡左马，千秋仁义在吴潘。

巫招虞殡俱零落，欲访遗书远道难。

露下空林百草殘，臨風有慟奠椒蘭。

韭溪血化幽泉碧，蒿里魂歸白日寒。

一代文章亡左馬，千秋仁義在吳潘。

巫招虞殯俱零落，欲訪遺書遠道難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露下空林百草残，在风有痛哭祭奠椒兰。韭菜溪血化幽泉碧，蒿草里魂魄回到太阳寒。一代文章没有左边的马，千秋仁义在吴潘。巫招虞殡都凋零，想访求遗书远道难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下空林百草殘，在風有痛哭祭奠椒蘭。韭菜溪血化幽泉碧，蒿草裏魂魄回到太陽寒。一代文章沒有左邊的馬，千秋仁義在吳潘。巫招虞殯都凋零，想訪求遺書遠道難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是顾炎武为纪念吴炎、潘柽章两位节士而作。首联写祭奠时的凄凉景象，颔联写二人的英勇事迹，颈联赞颂他们的文章和仁义，尾联表达对二人的怀念和追寻遗书的困难。本詩是顧炎武爲紀念吳炎、潘檉章兩位節士而作。首聯寫祭奠時的淒涼景象，頷聯寫二人的英勇事蹟，頸聯讚頌他們的文章和仁義，尾聯表達對二人的懷念和追尋遺書的困難。

赏析

露下空林百草残，在风有痛哭祭奠椒兰。韭菜溪血化幽泉碧，蒿草里魂魄回到太阳寒。一代文章没有左边的马，千秋仁义在吴潘。巫招虞殡都凋零，想访求遗书远道难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下空林百草殘，在風有痛哭祭奠椒蘭。韭菜溪血化幽泉碧，蒿草裏魂魄回到太陽寒。一代文章沒有左邊的馬，千秋仁義在吳潘。巫招虞殯都凋零，想訪求遺書遠道難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表