野眺 野眺

yě tiào

顾禧 宋 顧禧 宋

gù xǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

遂suì惬qiè耽dān幽yōu兴xīng，披pī襟jīn坐zuò水shuǐ湾wān。

松sōng枯kū涛tāo不bù作zuò，鸥ōu澹dàn梦mèng常cháng闲xián。

漏lòu月yuè宽kuān樵qiáo径jìng，吞tūn星xīng避bì钓diào环huán。

年nián来lái悲bēi跼jú蹐jí，聊liáo此cǐ破pò愁chóu颜yán。

遂惬耽幽兴，披襟坐水湾。

松枯涛不作，鸥澹梦常闲。

漏月宽樵径，吞星避钓环。

年来悲跼蹐，聊此破愁颜。

遂愜耽幽興，披襟坐水灣。

松枯濤不作，鷗澹夢常閒。

漏月寬樵徑，吞星避釣環。

年來悲跼蹐，聊此破愁顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

就满足于幽兴，披襟坐水湾。松枯涛不作，鸥澹梦常在。漏月宽砍柴的小路，吞并星离开钓环。年来令人拘束，我这破愁颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就滿足於幽興，披襟坐水灣。松枯濤不作，鷗澹夢常在。漏月寬砍柴的小路，吞併星離開釣環。年來令人拘束，我這破愁顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

遂惬：感到满足；耽幽兴：沉醉于幽静的兴致；披襟：敞开衣襟；坐水湾：坐在水湾处；松枯涛不作：松树枯萎，海浪不兴；鸥澹梦常闲：鸥鸟悠闲，梦境常闲适；漏月宽樵径：月光透过，拓宽了樵夫的小路；吞星避钓环：吞没星星，避开钓鱼的圈子；年来悲跼蹐：近年来悲伤忧虑；聊此破愁颜：借此来消除忧愁的面容。遂愜：感到滿足；耽幽興：沉醉於幽靜的興致；披襟：敞開衣襟；坐水灣：坐在水灣處；松枯濤不作：松樹枯萎，海浪不興；鷗澹夢常閒：鷗鳥悠閒，夢境常閒適；漏月寬樵徑：月光透過，拓寬了樵夫的小路；吞星避釣環：吞沒星星，避開釣魚的圈子；年來悲跼蹐：近年來悲傷憂慮；聊此破愁顏：藉此來消除憂愁的面容。

赏析

就满足于幽兴，披襟坐水湾。松枯涛不作，鸥澹梦常在。漏月宽砍柴的小路，吞并星离开钓环。年来令人拘束，我这破愁颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就滿足於幽興，披襟坐水灣。松枯濤不作，鷗澹夢常在。漏月寬砍柴的小路，吞併星離開釣環。年來令人拘束，我這破愁顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表