送任文荐归闽 送任文薦歸閩

sòng rèn wén jiàn guī mǐn

顾禧 宋 顧禧 宋

gù xǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

意yì气qì浓nóng投tóu倾qīng盖gài时shí，惜xī君jūn才cái大dà爱ài君jūn痴chī。

应yīng知zhī摩mó诘jí诗shī中zhōng画huà，都dōu是shì将jiāng军jūn画huà里lǐ诗shī。

放fàng眼yǎn莫mò嫌xián吴wú地dì窄zhǎi，探tàn奇qí偏piān向xiàng禹yǔ陵líng迟chí。

片piàn帆fān千qiān里lǐ悬xuán明míng月yuè，不bù尽jǐn滔tāo滔tāo九jiǔ曲qū思sī。

意气浓投倾盖时，惜君才大爱君痴。

应知摩诘诗中画，都是将军画里诗。

放眼莫嫌吴地窄，探奇偏向禹陵迟。

片帆千里悬明月，不尽滔滔九曲思。

意氣濃投傾蓋時，惜君才大愛君癡。

應知摩詰詩中畫，都是將軍畫裏詩。

放眼莫嫌吳地窄，探奇偏向禹陵遲。

片帆千里懸明月，不盡滔滔九曲思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

意气浓度投攀谈时，可惜你才大爱你傻。应该知道摩诘诗中画，都是将军画里诗。放眼莫嫌吴地窄，探奇偏向禹衰落。片帆千里悬挂明月，不完全滔滔九曲思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考意氣濃度投攀談時，可惜你才大愛你傻。應該知道摩詰詩中畫，都是將軍畫裏詩。放眼莫嫌吳地窄，探奇偏向禹衰落。片帆千里懸掛明月，不完全滔滔九曲思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对友人任文荐的深厚情谊和对他才华的赞赏。'投倾盖时'形容两人初次相遇时的热情洋溢，'惜君才大爱君痴'表达了对友人才能和执着精神的欣赏。'摩诘诗中画，都是将军画里诗'用王维的诗画来比喻任文荐的才华横溢。'放眼莫嫌吴地窄，探奇偏向禹陵迟'表示诗人希望友人不要因为吴地狭小而局限视野，要勇于探索。'片帆千里悬明月，不尽滔滔九曲思'描绘了友人远行的情景，表达了诗人对友人的思念之情。詩中表達了詩人對友人任文薦的深厚情誼和對他才華的讚賞。'投傾蓋時'形容兩人初次相遇時的熱情洋溢，'惜君才大愛君癡'表達了對友人才能和執着精神的欣賞。'摩詰詩中畫，都是將軍畫裏詩'用王維的詩畫來比喻任文薦的才華橫溢。'放眼莫嫌吳地窄，探奇偏向禹陵遲'表示詩人希望友人不要因爲吳地狹小而侷限視野，要勇於探索。'片帆千里懸明月，不盡滔滔九曲思'描繪了友人遠行的情景，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

意气浓度投攀谈时，可惜你才大爱你傻。应该知道摩诘诗中画，都是将军画里诗。放眼莫嫌吴地窄，探奇偏向禹衰落。片帆千里悬挂明月，不完全滔滔九曲思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考意氣濃度投攀談時，可惜你才大愛你傻。應該知道摩詰詩中畫，都是將軍畫裏詩。放眼莫嫌吳地窄，探奇偏向禹衰落。片帆千里懸掛明月，不完全滔滔九曲思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表