虞山怀古 虞山懷古
踏遍青山千万重，藤萝落落挂长松。
昭明台下寒烟覆，虞仲丘边碧藓封。
丹井凿时飞去鸽，涧泉流处破潜龙。
古今多少兴亡恨，都在声声晚寺钟。
踏遍青山千萬重，藤蘿落落掛長松。
昭明臺下寒煙覆，虞仲丘邊碧蘚封。
丹井鑿時飛去鴿，澗泉流處破潛龍。
古今多少興亡恨，都在聲聲晚寺鐘。
分享
译文
走遍千山万水，藤蔓纷纷垂挂在长松树上。昭明台下沉沉的寒烟覆盖，虞仲丘边碧绿的苔藓封住了地面。丹井凿开时鸽子飞走了，山涧泉水流过处破开了潜藏的龙。古今多少兴亡的怨恨，都在这晚寺钟声里。走遍千山萬水，藤蔓紛紛垂掛在長松樹上。昭明臺下沉沉的寒煙覆蓋，虞仲丘邊碧綠的苔蘚封住了地面。丹井鑿開時鴿子飛走了，山澗泉水流過處破開了潛藏的龍。古今多少興亡的怨恨，都在這晚寺鐘聲裏。
注释
1. 踏遍青山千万重：形容走遍了千山万水。2. 藤萝：一种植物，常攀缘在树上。3. 昭明台：古代的台名。4. 虞仲丘：古代地名。5. 丹井：古代井名。6. 潜龙：比喻有才能而未得志的人。7. 晚寺钟：晚上的寺庙钟声。1. 踏遍青山千萬重：形容走遍了千山萬水。2. 藤蘿：一種植物，常攀緣在樹上。3. 昭明臺：古代的臺名。4. 虞仲丘：古代地名。5. 丹井：古代井名。6. 潛龍：比喻有才能而未得志的人。7. 晚寺鐘：晚上的寺廟鐘聲。
赏析
这首诗以怀古为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对历史兴亡的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，使情感表达更加深刻。最后以晚寺钟声作结，寓意深远，令人回味无穷。這首詩以懷古爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對歷史興亡的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，使情感表達更加深刻。最後以晚寺鐘聲作結，寓意深遠，令人回味無窮。