任运 任運
善走须得途,邪径不可行。
善博须得卢,不关人力成。
达人期任运,世路夸趋营。
百虑输一忘,百巧输一诚。
不见信夭翁,亦得全其生。
善走須得途,邪徑不可行。
善博須得盧,不關人力成。
達人期任運,世路誇趨營。
百慮輸一忘,百巧輸一誠。
不見信夭翁,亦得全其生。
分享
译文
善于走路就要选择正确的道路,邪恶的小径不可行走。善于博弈就要得到好牌,不在于人的力量而在于牌的好坏。通达的人期待顺其自然,世路上的人夸耀自己的努力。百般思虑不如一个忘字,百般技巧不如一个诚字。不看见相信命运的人,也可以保全自己的生命。善於走路就要選擇正確的道路,邪惡的小徑不可行走。善於博弈就要得到好牌,不在於人的力量而在於牌的好壞。通達的人期待順其自然,世路上的人誇耀自己的努力。百般思慮不如一個忘字,百般技巧不如一個誠字。不看見相信命運的人,也可以保全自己的生命。
注释
诗中‘任运’意指顺其自然,不勉强;‘卢’指古代博戏中的一种好牌;‘夭翁’指命运之神。詩中‘任運’意指順其自然,不勉強;‘盧’指古代博戲中的一種好牌;‘夭翁’指命運之神。
赏析
此诗表达了作者对于顺应自然、诚实待人的哲学思考。通过对行走、博弈等日常行为的比喻,传达出对命运的顺应和对诚信的重视。此詩表達了作者對於順應自然、誠實待人的哲學思考。通過對行走、博弈等日常行爲的比喻,傳達出對命運的順應和對誠信的重視。