鹧鸪天 傀儡 鷓鴣天 傀儡
傀儡当场任所为。
讹传故事惑痴儿。
李唐赵宋皆无考,妙在妖魔变化奇。
驾赤豹,从文狸。
衣冠楚楚假威仪。
下场高挂成何用,刻木牵丝此一时。
傀儡當場任所爲。
訛傳故事惑癡兒。
李唐趙宋皆無考,妙在妖魔變化奇。
駕赤豹,從文狸。
衣冠楚楚假威儀。
下場高掛成何用,刻木牽絲此一時。
分享
译文
傀儡在台上任凭表演,误传的故事让无知的孩子感到困惑。李唐、赵宋时期的故事无从考证,妙处在于妖魔鬼怪的变化神奇。傀儡在臺上任憑表演,誤傳的故事讓無知的孩子感到困惑。李唐、趙宋時期的故事無從考證,妙處在於妖魔鬼怪的變化神奇。
注释
1.傀儡:木偶,这里指戏曲中的演员。2.讹传:误传。3.李唐赵宋:指唐朝和宋朝。4.妖魔:鬼怪。5.文狸:指穿着华丽衣服的野兽。6.假威仪:假装威严的仪态。7.下场:戏曲中的结尾。8.刻木牵丝:用木头雕刻和丝线操纵,指制作傀儡。1.傀儡:木偶,這裏指戲曲中的演員。2.訛傳:誤傳。3.李唐趙宋:指唐朝和宋朝。4.妖魔:鬼怪。5.文狸:指穿着華麗衣服的野獸。6.假威儀:假裝威嚴的儀態。7.下場:戲曲中的結尾。8.刻木牽絲:用木頭雕刻和絲線操縱,指製作傀儡。
赏析
这首诗通过描绘傀儡的形象,讽刺了那些虚伪、做作的人。诗人通过对李唐、赵宋时期的典故的引用,暗示了那些故事的真实性值得怀疑。同时,诗人也表达了对生活中种种假象的无奈和批判。這首詩通過描繪傀儡的形象,諷刺了那些虛僞、做作的人。詩人通過對李唐、趙宋時期的典故的引用,暗示了那些故事的真實性值得懷疑。同時,詩人也表達了對生活中種種假象的無奈和批判。