长相思 咏双獾佩 長相思 詠雙獾佩
大獾欢,小獾欢,白玉裁成两个獾。
常随佩带间。
肱相连,股相连,肱股相连心自安。
君臣父子全。
大獾歡,小獾歡,白玉裁成兩個獾。
常隨佩帶間。
肱相連,股相連,肱股相連心自安。
君臣父子全。
分享
译文
大獾欢快,小獾也欢快,用白玉雕刻成两个獾。常常佩戴在身边。大獾歡快,小獾也歡快,用白玉雕刻成兩個獾。常常佩戴在身邊。
注释
獾:一种动物,这里指用玉雕刻成的獾形佩饰。肱:手臂从肘到肩的部分。股:大腿。君臣父子:古代的伦理关系,这里比喻亲密无间。獾:一種動物,這裏指用玉雕刻成的獾形佩飾。肱:手臂從肘到肩的部分。股:大腿。君臣父子:古代的倫理關係,這裏比喻親密無間。
赏析
此诗以双獾佩饰为喻,表达了君臣、父子间亲密无间的关系,寓意深刻,情感真挚。此詩以雙獾佩飾爲喻,表達了君臣、父子間親密無間的關係,寓意深刻,情感真摯。