长相思 已酉正月廿四,雪窗寄湘佩二首,用独木桥体 其一 長相思 已酉正月廿四,雪窗寄湘佩二首,用獨木橋體 其一
过新年。
贺新年。
马齿空加又一年。
浮生能几年。
是今年。
是明年。
试问君归在那年。
愁人日似年。
過新年。
賀新年。
馬齒空加又一年。
浮生能幾年。
是今年。
是明年。
試問君歸在那年。
愁人日似年。
分享
译文
过了新年。祝贺新年。马齿又增加了一岁。人生能有几年。今年是今年。明年是明年。问问你何时归来。忧愁的人,每一天都像一年。過了新年。祝賀新年。馬齒又增加了一歲。人生能有幾年。今年是今年。明年是明年。問問你何時歸來。憂愁的人,每一天都像一年。
注释
1. 马齿:马嚼物上的痕迹,比喻岁月流逝。2. 浮生:指人生短暂,如浮在水面上一样。3. 湘佩:指湘江上的佩饰,这里代指远方的人。1. 馬齒:馬嚼物上的痕跡,比喻歲月流逝。2. 浮生:指人生短暫,如浮在水面上一樣。3. 湘佩:指湘江上的佩飾,這裏代指遠方的人。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对时光流逝和远方亲人的思念之情。通过对比‘今年’和‘明年’,以及‘日似年’的夸张手法,突出了时间的无情和离别的痛苦。诗中充满了淡淡的忧伤和对未来的期盼,读来令人感慨万千。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對時光流逝和遠方親人的思念之情。通過對比‘今年’和‘明年’,以及‘日似年’的誇張手法,突出了時間的無情和離別的痛苦。詩中充滿了淡淡的憂傷和對未來的期盼,讀來令人感慨萬千。