忆江南 其三 憶江南 其三

yì jiāng nán qí sān

顾太清 清 顧太清 清

gù tài qīng · qīng

标签: 诗词詩詞

江jiāng南nán好hǎo,桑sāng柘zhè一yī村cūn村cūn。

万wàn点diǎn鸭yā儿ér浮fú远yuǎn岸àn,几jǐ家jiā稚zhì子zi候hòu柴chái门mén。

风fēng雨yǔ近jìn黄huáng昏hūn。

江南好,桑柘一村村。

万点鸭儿浮远岸,几家稚子候柴门。

风雨近黄昏。

江南好,桑柘一村村。

萬點鴨兒浮遠岸,幾家稚子候柴門。

風雨近黃昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南风光美,桑树和柘树遍布在每一村。无数鸭子在远岸漂浮,几家孩子守候在家门等待。临近黄昏,风雨交加。江南風光美,桑樹和柘樹遍佈在每一村。無數鴨子在遠岸漂浮,幾家孩子守候在家門等待。臨近黃昏,風雨交加。

注释

桑柘:桑树和柘树,都是江南常见的植物。鸭儿:指鸭子。稚子:指小孩。候:等待。桑柘:桑樹和柘樹,都是江南常見的植物。鴨兒:指鴨子。稚子:指小孩。候:等待。

赏析

此诗描绘了江南水乡的宁静与美丽,通过对自然景物的描写,表达了诗人对家乡的眷恋之情。此詩描繪了江南水鄉的寧靜與美麗,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對家鄉的眷戀之情。

← 返回诗文列表