忆江南 其三 憶江南 其三
江南好,桑柘一村村。
万点鸭儿浮远岸,几家稚子候柴门。
风雨近黄昏。
江南好,桑柘一村村。
萬點鴨兒浮遠岸,幾家稚子候柴門。
風雨近黃昏。
分享
译文
江南风光美,桑树和柘树遍布在每一村。无数鸭子在远岸漂浮,几家孩子守候在家门等待。临近黄昏,风雨交加。江南風光美,桑樹和柘樹遍佈在每一村。無數鴨子在遠岸漂浮,幾家孩子守候在家門等待。臨近黃昏,風雨交加。
注释
桑柘:桑树和柘树,都是江南常见的植物。鸭儿:指鸭子。稚子:指小孩。候:等待。桑柘:桑樹和柘樹,都是江南常見的植物。鴨兒:指鴨子。稚子:指小孩。候:等待。
赏析
此诗描绘了江南水乡的宁静与美丽,通过对自然景物的描写,表达了诗人对家乡的眷恋之情。此詩描繪了江南水鄉的寧靜與美麗,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對家鄉的眷戀之情。