菩萨蛮 端午日咏盆中菊 菩薩蠻 端午日詠盆中菊
薰风殿阁樱桃节。
碧纱窗下沈擅𦶟。
小扇引微凉。
悠悠夏日长。
野人知趣甚。
不作炎凉问。
老圃好栽培。
菊花五月开。
薰風殿閣櫻桃節。
碧紗窗下沈擅爇。
小扇引微涼。
悠悠夏日長。
野人知趣甚。
不作炎涼問。
老圃好栽培。
菊花五月開。
分享
译文
微风吹拂着宫殿楼阁，正是樱桃节。碧纱窗下，点燃了沉香。手持小扇，带来一丝清凉。悠悠夏日，漫长而炎热。微風吹拂着宮殿樓閣，正是櫻桃節。碧紗窗下，點燃了沉香。手持小扇，帶來一絲清涼。悠悠夏日，漫長而炎熱。
注释
薰风：春风；殿阁：宫殿；樱桃节：指春末夏初，樱桃成熟的时节；沈擅：沉香；𦶟：燃烧；悠悠：形容时光漫长；野人：指隐居的人；炎凉：指世态炎凉；老圃：指老园丁；栽培：种植。薰風：春風；殿閣：宮殿；櫻桃節：指春末夏初，櫻桃成熟的時節；沈擅：沉香；爇：燃燒；悠悠：形容時光漫長；野人：指隱居的人；炎涼：指世態炎涼；老圃：指老園丁；栽培：種植。
赏析
此诗以端午时节的盆中菊花为题，通过对宫廷生活的描绘，反衬出隐居生活的恬淡。诗中运用对比手法，将宫中的繁华与野人的清闲进行对比，表现出作者对自然生活的向往。此詩以端午時節的盆中菊花爲題，通過對宮廷生活的描繪，反襯出隱居生活的恬淡。詩中運用對比手法，將宮中的繁華與野人的清閒進行對比，表現出作者對自然生活的嚮往。