南乡子 上巳前一日，同屏山、云林、云姜游可园，园为宗室崇文别墅 南鄉子 上巳前一日，同屏山、雲林、雲姜遊可園，園爲宗室崇文別墅
郊外按呜驺。
行过城西二里沟。
老树长藤交映处，临流。
隐约王孙别墅楼。
花坞曲通舟。
细水平堤绿更柔。
开到海棠春正好，悠悠。
人在湖山画里游。
郊外按嗚騶。
行過城西二里溝。
老樹長藤交映處，臨流。
隱約王孫別墅樓。
花塢曲通舟。
細水平堤綠更柔。
開到海棠春正好，悠悠。
人在湖山畫裏遊。
分享
译文
城外传来马铃声，走过城西二里沟。老树和长藤交织的地方，靠近溪流。隐约可见王孙的别墅楼。花丛中曲径通往小舟，细流在平堤上流淌，显得更加柔美。海棠花开正好，春天来临，悠然自得地在湖光山色中游玩。城外傳來馬鈴聲，走過城西二里溝。老樹和長藤交織的地方，靠近溪流。隱約可見王孫的別墅樓。花叢中曲徑通往小舟，細流在平堤上流淌，顯得更加柔美。海棠花開正好，春天來臨，悠然自得地在湖光山色中游玩。
注释
驺：古代指驾车的马；鸣驺：指马铃响声；王孙：贵族子弟，这里指别墅的主人；可园：指宗室崇文的别墅；曲通：弯曲地通往；悠悠：形容悠闲自在。騶：古代指駕車的馬；鳴騶：指馬鈴響聲；王孫：貴族子弟，這裏指別墅的主人；可園：指宗室崇文的別墅；曲通：彎曲地通往；悠悠：形容悠閒自在。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了春天的美景，通过对郊外景色的细腻描绘，展现了作者在游园中的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象，如‘老树长藤’、‘细水平堤’、‘海棠花开’，营造出一种宁静、优雅的氛围。‘人在湖山画里游’一句更是将读者带入了一个如诗如画的境界，表达了作者对自然美景的热爱和向往。這首詩以生動的筆觸描繪了春天的美景，通過對郊外景色的細膩描繪，展現了作者在遊園中的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象，如‘老樹長藤’、‘細水平堤’、‘海棠花開’，營造出一種寧靜、優雅的氛圍。‘人在湖山畫裏遊’一句更是將讀者帶入了一個如詩如畫的境界，表達了作者對自然美景的熱愛和嚮往。