南乡子其四云林招游三官庙看海棠，不果行，用来韵答之南鄉子其四雲林招遊三官廟看海棠，不果行，用來韻答之

nán xiāng zi qí sì yún lín zhāo yóu sān guān miào kàn hǎi táng bù guǒ xíng yòng lái yùn dá zhī

gù tài qīng · qīng

花huā气qì霭ǎi房fáng栊lóng。

芳fāng意yì憨hān憨hān睡shuì思sī浓nóng。

倦juàn态tài倩qiàn谁shuí扶fú欲yù起qǐ，冥míng蒙méng。

和hé雨yǔ和hé烟yān入rù画huà中zhōng。

花气霭房栊。

芳意憨憨睡思浓。

倦态倩谁扶欲起，冥蒙。

和雨和烟入画中。

花氣靄房櫳。

芳意憨憨睡思濃。

倦態倩誰扶欲起，冥濛。

和雨和煙入畫中。

译文

花香弥漫在房间的窗户上，芬芳的意境沉睡得浓。疲倦的姿态想要谁来扶持起来，迷茫中。带着雨和烟雾进入了画卷中。花香瀰漫在房間的窗戶上，芬芳的意境沉睡得濃。疲倦的姿態想要誰來扶持起來，迷茫中。帶着雨和煙霧進入了畫卷中。

1. 霭：弥漫的样子。2. 芳意：芬芳的气息。3. 憨憨：沉睡的样子。4. 倦态：疲倦的姿态。5. 冥蒙：迷茫的样子。1. 靄：瀰漫的樣子。2. 芳意：芬芳的氣息。3. 憨憨：沉睡的樣子。4. 倦態：疲倦的姿態。5. 冥濛：迷茫的樣子。

这首诗通过描绘花香弥漫的景象，展现了女子沉睡的情景，以朦胧的雨烟作为背景，营造出一种梦幻般的意境，表达了作者对美好时光的留恋之情。這首詩通過描繪花香瀰漫的景象，展現了女子沉睡的情景，以朦朧的雨煙作爲背景，營造出一種夢幻般的意境，表達了作者對美好時光的留戀之情。